Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Тайская

ทดสอบ
รถกำลังถูกทดสอบในโรงงาน
thds̄xb
rt̄h kảlạng t̄hūk thds̄xb nı rongngān
тэставаць
Аўтомабіль тэстуецца ў майстэрні.

เอาชนะ
นักกีฬาเอาชนะน้ำตก
Xeāchna
nạkkīḷā xeāchna n̂ảtk
пераламліваць
Атлеты пераламліваюць вадаспад.

อธิบาย
เธออธิบายให้เขาเข้าใจว่าอุปกรณ์ทำงานอย่างไร
xṭhibāy
ṭhex xṭhibāy h̄ı̂ k̄heā k̄hêācı ẁā xupkrṇ̒ thảngān xỳāngrị
тлумачыць
Яна тлумачыць яму, як працуе прылада.

มีอยู่
ไดโนเสาร์ไม่มีอยู่ในปัจจุบัน
mī xyū̀
dịnos̄eār̒ mị̀mī xyū̀ nı pạccubạn
існаваць
Дыназаўры ўжо не існуюць сёння.

นำออก
ควรนำรอยด่างไวน์แดงออกได้อย่างไร
nả xxk
khwr nả rxy d̀āng wịn̒ dæng xxk dị̂ xỳāngrị
выдаляць
Як можна выдаліць пляму ад чырвонага віна?

ทำงานร่วมกัน
เราทำงานร่วมกันเป็นทีม
thảngān r̀wm kạn
reā thảngān r̀wm kạn pĕn thīm
працаваць разам
Мы працуем разам у камандзе.

กด
เขากดปุ่ม
kd
k̄heā kd pùm
націскаць
Ён націскае кнопку.

มี
ฉันมีรถแดงสปอร์ต
mī
c̄hạn mī rt̄h dæng s̄pxr̒t
мець у ўласнасці
Я маю червоны спартыўны аўтамабіль.

บันทึก
ลูกของฉันบันทึกเงินของพวกเขาเอง
bạnthụk
lūk k̄hxng c̄hạn bạnthụk ngein k̄hxng phwk k̄heā xeng
зашчаджаць
Мае дзеці зашчаджалі свае грошы.

นำขึ้น
เขานำพัสดุขึ้นบันได
nả k̄hụ̂n
k̄heā nả phạs̄du k̄hụ̂n bạndị
прыносіць
Ён прыносіць пасылку ўгару па сходах.

ตัด
ช่างผมตัดผมเธอ
tạd
ch̀āng p̄hm tạdp̄hm ṭhex
рэзаць
Парыкмахер рэже ёй валасы.
