Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Маратхі
देणे
ती तिचं ह्रदय देते.
Dēṇē
tī ticaṁ hradaya dētē.
падарыць
Яна падарыла сваё сэрца.
ऐकणे
त्याला त्याच्या गर्भवती बायकोच्या पोटाला ऐकायला आवडते.
Aikaṇē
tyālā tyācyā garbhavatī bāyakōcyā pōṭālā aikāyalā āvaḍatē.
слухаць
Ён рады слухаць жывот сваёй бераменнай жонкі.
तयार करणे
त्याने घरासाठी एक मॉडेल तयार केला.
Tayāra karaṇē
tyānē gharāsāṭhī ēka mŏḍēla tayāra kēlā.
стварыць
Ён стварыў мадэль для дома.
उभे राहणे
पर्वतारोही चोटीवर उभा आहे.
Ubhē rāhaṇē
parvatārōhī cōṭīvara ubhā āhē.
стаяць
Альпініст стаіць на вершыне.
तयार करणे
तिने त्याला मोठी आनंद दिला.
Tayāra karaṇē
tinē tyālā mōṭhī ānanda dilā.
прыгатаваць
Яна прыгатавала яму вялікую радасць.
सहमत
त्यांनी व्यवसाय करण्याच्या गोष्टीत सहमती दिली.
Sahamata
tyānnī vyavasāya karaṇyācyā gōṣṭīta sahamatī dilī.
дамовіцца
Яны дамовіліся зрабіць угоду.
काळजी घेणे
आमचा मुल त्याच्या नवीन कारची खूप चांगली काळजी घेतो.
Kāḷajī ghēṇē
āmacā mula tyācyā navīna kāracī khūpa cāṅgalī kāḷajī ghētō.
даглядзецца
Наш сын вельмі добра даглядзіцца за сваім новым аўтамабілем.
निराळ घेणे
स्त्री निराळ घेते.
Nirāḷa ghēṇē
strī nirāḷa ghētē.
пракідвацца
Жанчына пракідваецца.
पूर्ण करण
तुम्ही ती पजल पूर्ण करू शकता का?
Pūrṇa karaṇa
tumhī tī pajala pūrṇa karū śakatā kā?
завершыць
Ці можаш ты завершыць пазл?
अडथळा जाणे
त्याचं दोर अडथळा गेलं.
Aḍathaḷā jāṇē
tyācaṁ dōra aḍathaḷā gēlaṁ.
зацягнуцца
Ён зацягнуўся на канопе.
सेवा करणे
कुत्र्यांना त्यांच्या स्वामीला सेवा करण्याची आवड असते.
Sēvā karaṇē
kutryānnā tyān̄cyā svāmīlā sēvā karaṇyācī āvaḍa asatē.
служыць
Сабакі любяць служыць сваім гаспадарам.