Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Казахская

алу
Мен сізге қызықты жұмыс ала аламын.
alw
Men sizge qızıqtı jumıs ala alamın.
атрымаць
Я магу атрымаць для вас цікавую работу.

ашу
Сізге бұл банканы ашуымыз келеді ме?
aşw
Sizge bul bankanı aşwımız keledi me?
адкрываць
Ці можаце вы, калі ласка, адкрыць гэту банку для мяне?

ішке кіруге рұқсат ету
Біреуді ішке кірмеу керек.
işke kirwge ruqsat etw
Birewdi işke kirmew kerek.
пускаць
Нельга пускаць незнаёмых у хату.

сауда сату
Адамдар пайдаланылған мебельде сауда жасайды.
sawda satw
Adamdar paydalanılğan mebelde sawda jasaydı.
гандляваць
Людзі гандлююць вжываным мэблём.

кіру
Ол қонақ үйінің бөлмесіне кіреді.
kirw
Ol qonaq üyiniñ bölmesine kiredi.
ўваходзіць
Ён ўваходзіць у гатэльны пакой.

тапсырыс беру
Ол өзіне таңғы ас тапсырыс берді.
tapsırıs berw
Ol özine tañğı as tapsırıs berdi.
замаўляць
Яна замаўляе сабе сняданак.

жазалау
Ол өзінің қызын жазалады.
jazalaw
Ol öziniñ qızın jazaladı.
караць
Яна пакарала сваю дачку.

нарықтау
Ол нарықтайды, себебі ол әрқашан қурқырады.
narıqtaw
Ol narıqtaydı, sebebi ol ärqaşan qwrqıradı.
збуроцца
Яна збураецца, таму што ён заўсёды храпіць.

байқау
Ол сыртта кімді де байқайды.
bayqaw
Ol sırtta kimdi de bayqaydı.
заўважваць
Яна заўважвае каго-небудзь звонку.

шығу
Көптеген ағылшындар ЕО-дан шығуға тіледі.
şığw
Köptegen ağılşındar EO-dan şığwğa tiledi.
пакідаць
Многія англічане хацелі пакінуць ЕС.

көру
Олар соңында бір-бірлерін көреді.
körw
Olar soñında bir-birlerin köredi.
зустрэцца
Яны нарэшце зноў зустрэліся.
