Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Казахская

көрсету
Модалық өнер мұнда көрсетіледі.
körsetw
Modalıq öner munda körsetiledi.
паказваць
Сучаснае мастацтва паказваецца тут.

қайту
Ол жалғыз қайта алмайды.
qaytw
Ol jalğız qayta almaydı.
вернуцца
Ён не можа вернуцца адзін.

сөйлесу
Кез келген адам оған сөйлескен жөн.
söylesw
Kez kelgen adam oğan söylesken jön.
гаварыць
З ім трэба пагаварыць; ён такі адзінокі.

қамтыу
Балық, ірімшік және сүт көп белгішек қамтыды.
qamtıw
Balıq, irimşik jäne süt köp belgişek qamtıdı.
утрымліваць
Рыба, сыр і молако утрымліваюць многа бялка.

сөйлеу
Ол оның көрершілеріне сөйлейді.
söylew
Ol onıñ körerşilerine söyleydi.
гаварыць
Ён гаварыць з сваім слухачамі.

ие
Мен кызыл спорт автомобиль иемін.
ïe
Men kızıl sport avtomobïl ïemin.
мець у ўласнасці
Я маю червоны спартыўны аўтамабіль.

көмек ету
Ит оларға көмек етеді.
kömek etw
Ït olarğa kömek etedi.
суправаджваць
Сабака суправаджвае іх.

тұрмау
Бүгін көп адам өздерінің машиналарын тұрмаған жағдайда қалдырады.
turmaw
Bügin köp adam özderiniñ maşïnaların turmağan jağdayda qaldıradı.
пакідаць
Сёння многім трэба пакідаць сваі машыны на месцы.

ақша жақсы шығару
Бізге көп ақша жақсы шығару керек.
aqşa jaqsı şığarw
Bizge köp aqşa jaqsı şığarw kerek.
трываць грошы
Нам трэба патраціць шмат грошай на рамонт.

құзыра
Жер тудысы оны құзырады.
quzıra
Jer twdısı onı quzıradı.
захапляць
Гэты пейзаж захапіў яго.

іздеу
Ковбой аттарды іздейді.
izdew
Kovboy attardı izdeydi.
пагоняць
Каўбой пагоняе коней.
