Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Славацкая

parkovať
Autá sú zaparkované v podzemnej garáži.
паркаваць
Аўтамабілі паркуюцца ў падземным гаражы.

triediť
Ešte mám veľa papierov na triedenie.
сартаваць
У мяне ўсё яшчэ шмат паперы для сартавання.

vpustiť
Bolo sneženie vonku a my sme ich vpustili.
пускаць
За вокном шэрыць снег і мы пусцілі іх у хату.

publikovať
Reklamy sa často publikujú v novinách.
публікаваць
Рэклама часта публікуецца ў газетах.

vrátiť sa
Bumerang sa vrátil.
вяртацца
Бумеранг вяртаецца.

začať
Nový život začína manželstvom.
пачынацца
Новае жыццё пачынаецца з браку.

rozvážať
Naša dcéra rozváža noviny počas prázdnin.
дастаўляць
Наша дачка дастаўляе газеты падчас канікул.

orezať
Látka sa orezáva na mieru.
адрэзаць
Тканіну рэжуць па памеру.

nachádzať sa
V škrupine sa nachádza perla.
размяшчацца
У мушлі размяшчаецца перла.

vrátiť
Učiteľ vráti študentom eseje.
вяртацца
Настаўнік вяртае творы студэнтам.

plytvať
Energiou by sa nemalo plytvať.
марнаваць
Энергіі не трэба марнаваць.
