Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Украінская

говорити
З ним треба поговорити; він такий самотній.
hovoryty
Z nym treba pohovoryty; vin takyy samotniy.
гаварыць
З ім трэба пагаварыць; ён такі адзінокі.

тікати
Наш син хотів втекти з дому.
tikaty
Nash syn khotiv vtekty z domu.
уцякаць
Наш сын хацеў уцякаць з дому.

нести
Осел несе важке навантаження.
nesty
Osel nese vazhke navantazhennya.
несці
Аслель несе цяжкі цягар.

вимкнути
Вона вимикає електрику.
vymknuty
Vona vymykaye elektryku.
выключаць
Яна выключае электрыку.

залишати
Вона залишила мені шматок піци.
zalyshaty
Vona zalyshyla meni shmatok pitsy.
пакідаць
Яна пакінула мне шматок піцы.

мати право
Літні люди мають право на пенсію.
maty pravo
Litni lyudy mayutʹ pravo na pensiyu.
маты права
Пажылыя людзі маюць права на пенсію.

зустрічати
Іноді вони зустрічаються на сходовій клітці.
zustrichaty
Inodi vony zustrichayutʹsya na skhodoviy klittsi.
сустрачаць
Іногі іх сустрачаюць на лесце.

усвідомлювати
Дитина усвідомлює сварку своїх батьків.
usvidomlyuvaty
Dytyna usvidomlyuye svarku svoyikh batʹkiv.
ведаць
Дзіця ведае пра свару сваіх бацькоў.

повинен
Він повинен вийти тут.
povynen
Vin povynen vyyty tut.
павінен
Ён павінен выйсці тут.

запитувати
Він запитав про дорогу.
zapytuvaty
Vin zapytav pro dorohu.
спытацца
Ён спытаўся, як ісці.

завершувати
Наша донька щойно закінчила університет.
zavershuvaty
Nasha donʹka shchoyno zakinchyla universytet.
завяршаць
Наша дачка толькі што завяршыла ўніверсітэт.
