Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Казахская

түсіндіру
Ол бір парша тортты түсіндіреді.
tüsindirw
Ol bir parşa torttı tüsindiredi.
спажываць
Яна спажывае кавалак тарту.

бару қажет
Маған демалыс қажет; мен баруым келеді!
barw qajet
Mağan demalıs qajet; men barwım keledi!
патрэбна
Мне вельмі патрэбны адпачынак; я павінен ісці!

шығару
Қалай ол үлкен балықты шығара алады?
şığarw
Qalay ol ülken balıqtı şığara aladı?
выцягваць
Як ён збіраецца выцягнуць гэту вялікую рыбу?

ішке кіргізу
Шекаралар шекара жолдарында ішке кіргізу керек пе?
işke kirgizw
Şekaralar şekara joldarında işke kirgizw kerek pe?
пускаць
Ці трэба пускаць бежанцаў на мяжы?

бірге тұру
Екеуі де жақында бірге тұруды жоспарлайды.
birge turw
Ekewi de jaqında birge turwdı josparlaydı.
жыць разам
Дзве збіраюцца хутка пачаць жыць разам.

алу
Компания көбірек адамды алғылы келеді.
alw
Kompanïya köbirek adamdı alğılı keledi.
наймаць
Кампанія хоча наймаць больш людзей.

жеу
Мен алманы толық жедім.
jew
Men almanı tolıq jedim.
з’есці
Я з’ев аблака.

ашық сөйлеу
Ол досына ашық сөйлеу қалайды.
aşıq söylew
Ol dosına aşıq söylew qalaydı.
выказвацца
Яна хоча выказвацца свайму сябру.

жылау
Бала ваннада жылайды.
jılaw
Bala vannada jılaydı.
плакаць
Дзіця плача ў ваннай.

сезімдемек
Ол жиі қана жалғыз сезімдейді.
sezimdemek
Ol jïi qana jalğız sezimdeydi.
чуць
Ён часта чуе сябе адзінокім.

жауапкер болу
Дәрігер емдеудің жауапкері.
jawapker bolw
Däriger emdewdiñ jawapkeri.
адказваць
Лекар адказвае за тэрапію.
