Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Маратхі

देणे
तिच्या वाढदिवसासाठी तिचा प्रेयसी तिला काय दिला?
Dēṇē
ticyā vāḍhadivasāsāṭhī ticā prēyasī tilā kāya dilā?
даць
Што яе хлопец даў яй на дзень нараджэння?

परीक्षण करणे
रक्त प्रमाणे या प्रयोगशाळेत परीक्षण केल्या जातात.
Parīkṣaṇa karaṇē
rakta pramāṇē yā prayōgaśāḷēta parīkṣaṇa kēlyā jātāta.
даследаваць
У гэтай лабараторыі даследуюцца пробы крыві.

काढणे
त्याला तो मोठा मासा कसा काढेल?
Kāḍhaṇē
tyālā tō mōṭhā māsā kasā kāḍhēla?
выцягваць
Як ён збіраецца выцягнуць гэту вялікую рыбу?

उत्पादन करणे
एकाला रोबोटसह अधिक सस्ता उत्पादन करता येईल.
Utpādana karaṇē
ēkālā rōbōṭasaha adhika sastā utpādana karatā yē‘īla.
вытваряць
З робатамі можна вытваряць дашэўш.

उत्पादन करणे
आम्ही आमचं स्वत:चं मध उत्पादित करतो.
Utpādana karaṇē
āmhī āmacaṁ svata:Caṁ madha utpādita karatō.
вытваряць
Мы вытвараем свой мёд.

बाहेर जाणे
मुले अखेर बाहेर जाऊ इच्छितात.
Bāhēra jāṇē
mulē akhēra bāhēra jā‘ū icchitāta.
выходзіць
Дзеці нарэшце хочуць выйсці назад.

आमंत्रण देणे
आम्ही तुमच्या साठी नववर्षाच्या रात्रीच्या पार्टीसाठी आमंत्रण देतोय.
Āmantraṇa dēṇē
āmhī tumacyā sāṭhī navavarṣācyā rātrīcyā pārṭīsāṭhī āmantraṇa dētōya.
запрасіць
Мы запрашаем вас на нашы Новагодні вечар.

देणे
माझ्या पैशांची भिकाऱ्याला द्यावं का?
Dēṇē
mājhyā paiśān̄cī bhikāṟyālā dyāvaṁ kā?
падарыць
Ці трэба падарыць мае грошы жабрацу?

फेकणे
तो आपल्या संगणकाला रागात फेकतो.
Phēkaṇē
tō āpalyā saṅgaṇakālā rāgāta phēkatō.
кідаць
Ён з гневам кідае камп’ютар на падлогу.

बाहेर जाणे
आमच्या पडजडील लोक बाहेर जात आहेत.
Bāhēra jāṇē
āmacyā paḍajaḍīla lōka bāhēra jāta āhēta.
перасяляцца
Нашы суседы перасяліцца.

मारणे
पालकांनी त्यांच्या मुलांना मारू नका.
Māraṇē
pālakānnī tyān̄cyā mulānnā mārū nakā.
біць
Бацькі не павінны біць сваіх дзяцей.
