Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Кiргiзская

жаман сөз айтуу
Сыныфтаршылар аны жаман сөз менен айтат.
jaman söz aytuu
Sınıftarşılar anı jaman söz menen aytat.
гаварыць пагана
Класныя камерады гаворяць пра яе пагана.

заралоо
Бүгү жол токтодондо ики машина зараланды.
zaraloo
Bügü jol toktodondo iki maşina zaralandı.
пашкодзіць
У аварыі пашкодзіліся два аўтамабілі.

көтөрүү
Биз бардык алмаларды көтөрүп алууга тура келдик.
kötörüü
Biz bardık almalardı kötörüp aluuga tura keldik.
збіраць
Нам трэба збіраць усе яблыкі.

чык
Балдар акыры өзгө чыггышы келет.
çık
Baldar akırı özgö çıggışı kelet.
выходзіць
Дзеці нарэшце хочуць выйсці назад.

иректип баруу
Менин кыздарым менен сопко дуканга баргандагы иректип жүрөт.
irektip baruu
Menin kızdarım menen sopko dukanga bargandagı irektip jüröt.
суправаджваць
Маёй дзяўчыне падабаецца суправаджваць мяне падчас пакупак.

таштуу
Сумканын ичинен эч нерсе таштамайт!
taştuu
Sumkanın içinen eç nerse taştamayt!
выкідваць
Не выкідвайце нічога з суслоны!

кайра келүү
Ит ойнакты кайра келтет.
kayra kelüü
İt oynaktı kayra keltet.
вяртацца
Сабака вяртае іграшку.

алып салуу
Экскаватор топогун алып салып жатат.
alıp saluu
Ekskavator topogun alıp salıp jatat.
выдаляць
Экскаватар выдаляе глебу.

артык көрүү
Биздин кыз китеп окууга чак болбойт, телефонду артык көрөт.
artık körüü
Bizdin kız kitep okuuga çak bolboyt, telefondu artık köröt.
пярважаць
Наша дачка не чытае кніг; яй пярважае ў тэлефоне.

көргөз
Азыр санат көргөзүлөт.
körgöz
Azır sanat körgözülöt.
паказваць
Сучаснае мастацтва паказваецца тут.

ичиле берүү
Ал үйүнү ичиле берип жатат.
içile berüü
Al üyünü içile berip jatat.
сдаваць у арэнду
Ён сдавае свой дом у арэнду.
