Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Галандская

bewijzen
Hij wil een wiskundige formule bewijzen.
даказаць
Ён хоча даказаць матэматычную формулу.

weggooien
Hij stapt op een weggegooide bananenschil.
выкідваць
Ён наступае на выкінутую бананавую шкарлупу.

out-of-the-box denken
Om succesvol te zijn, moet je soms out-of-the-box denken.
думаць па-іншаму
Каб атрымаць успех, часам трэба думаць па-іншаму.

terechtkomen
Hoe zijn we in deze situatie terechtgekomen?
апынуцца
Як мы апынуліся ў гэтай сітуацыі?

bedanken
Hij bedankte haar met bloemen.
дзякуваць
Ён падзякаваў ёй кветкамі.

voorstellen
Hij stelt zijn nieuwe vriendin voor aan zijn ouders.
пазнайоміць
Ён пазнайомляе сваю новую дзяўчыну з бацькамі.

vaststellen
De datum wordt vastgesteld.
намічаць
Дата намічаецца.

opmerken
Wie iets weet, mag in de klas opmerken.
выказвацца
Хто ведае што-небудзь, можа выказвацца ў класе.

moeten
Hij moet hier uitstappen.
павінен
Ён павінен выйсці тут.

verwijderen
De vakman heeft de oude tegels verwijderd.
выдаляць
Майстар выдаліў старыя пліткі.

bespreken
De collega’s bespreken het probleem.
абмеркаваць
Калегі абмеркаваюць праблему.
