Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Галандская

winnen
Hij probeert te winnen met schaken.
перамагчы
Ён спрабуе перамагчы ў шахматах.

zich wenden tot
Ze wenden zich tot elkaar.
абарачвацца
Яны абарачваюцца адзін да аднаго.

rinkelen
Hoor je de bel rinkelen?
дзваніць
Вы чуеце дзванок?

bespreken
De collega’s bespreken het probleem.
абмеркаваць
Калегі абмеркаваюць праблему.

terugnemen
Het apparaat is defect; de winkelier moet het terugnemen.
вярнуць назад
Прыбор бракаваны; прадаўец павінен узяць яго назад.

de weg vinden
Ik kan goed de weg vinden in een labyrint.
арыентавацца
Я добра арыентуюся ў лабірынце.

vernieuwen
De schilder wil de muurkleur vernieuwen.
абнаўляць
Маляр хоча абнавіць колер сцяны.

wegjagen
De ene zwaan jaagt de andere weg.
адганяць
Адзін лебедзь адганяе другога.

samenbrengen
De taalcursus brengt studenten van over de hele wereld samen.
збіраць
Мовны курс збірае студэнтаў з усяго свету.

leiden
De meest ervaren wandelaar leidt altijd.
кіраваць
Найбольш дасведчаны пяшоход заўсёды кіруе.

kijken
Ze kijkt door een verrekijker.
глядзець
Яна глядзіць праз бінокль.
