Лексіка

తిరుగు

అతను మాకు ఎదురుగా తిరిగాడు.

Tirugu

atanu māku edurugā tirigāḍu.

---

абертацца

Ён абернуўся, каб паглядзець на нас.

తిరిగి

బూమరాంగ్ తిరిగి వచ్చింది.

Tirigi

būmarāṅg tirigi vaccindi.

---

вяртацца

Бумеранг вяртаецца.

కాల్

ఆమె భోజన విరామ సమయంలో మాత్రమే కాల్ చేయగలదు.

Kāl

āme bhōjana virāma samayanlō mātramē kāl cēyagaladu.

---

дзваніць

Яна можа дзваніць толькі падчас абеднага перарыву.

పెళ్లి

ఈ జంటకు ఇప్పుడే పెళ్లయింది.

Vadili

āme nāku pijjā mukkanu vadilivēsindi.

---

жанчыцца

Пара толькі што пажанчылася.

క్రమబద్ధీకరించు

నా దగ్గర ఇంకా చాలా పేపర్లు ఉన్నాయి.

Kramabad‘dhīkarin̄cu

nā daggara iṅkā cālā pēparlu unnāyi.

---

сартаваць

У мяне ўсё яшчэ шмат паперы для сартавання.

పోరాటం

అగ్నిమాపక శాఖ గాలి నుంచి మంటలను అదుపు చేస్తోంది.

Pōrāṭaṁ

agnimāpaka śākha gāli nun̄ci maṇṭalanu adupu cēstōndi.

---

барацца

Пажарная каманда барацца з пажарам з поветра.

నివారించు

అతను గింజలను నివారించాలి.

Nivārin̄cu

atanu gin̄jalanu nivārin̄cāli.

---

унікаць

Яму трэба унікаць арашыстых гарахаў.

ఆశ

నేను ఆటలో అదృష్టాన్ని ఆశిస్తున్నాను.

Āśa

nēnu āṭalō adr̥ṣṭānni āśistunnānu.

---

спадзявацца на

Я спадзяюся на шчасце ў гульні.

తెరవండి

దయచేసి నా కోసం ఈ డబ్బా తెరవగలరా?

Teravaṇḍi

dayacēsi nā kōsaṁ ī ḍabbā teravagalarā?

---

адкрываць

Ці можаце вы, калі ласка, адкрыць гэту банку для мяне?

కట్

హెయిర్‌స్టైలిస్ట్ ఆమె జుట్టును కత్తిరించాడు.

Kaṭ

heyir‌sṭailisṭ āme juṭṭunu kattirin̄cāḍu.

---

рэзаць

Парыкмахер рэже ёй валасы.

జతచేయు

ఆ కుక్క వారిని జతచేస్తుంది.

Jatacēyu

ā kukka vārini jatacēstundi.

---

суправаджваць

Сабака суправаджвае іх.

వైపు పరుగు

ఆ అమ్మాయి తన తల్లి వైపు పరుగెత్తింది.

Vaipu parugu

ā am‘māyi tana talli vaipu parugettindi.

---

бягчы да

Дзяўчынка бяжыць да сваей маці.