Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Маратхі

लिहिणे
तो पत्र लिहित आहे.
Lihiṇē
tō patra lihita āhē.
пісаць
Ён піше ліст.

येणे
आम्ही ह्या परिस्थितीत कसे आलो?
Yēṇē
āmhī hyā paristhitīta kasē ālō?
апынуцца
Як мы апынуліся ў гэтай сітуацыі?

समृद्ध करणे
मसाले आमच्या अन्नाचे समृद्धी करतात.
Samr̥d‘dha karaṇē
masālē āmacyā annācē samr̥d‘dhī karatāta.
збагачаць
Прыпраўы збагачаюць нашу ежу.

होणे
स्मशान सुध्दा आधीच झालेला होता.
Hōṇē
smaśāna sudhdā ādhīca jhālēlā hōtā.
адбыцца
Пахаванне адбылося пазаўчора.

डोळ्यांनी पार पाडणे
गाडी झाडाच्या माध्यमातून जाते.
Ḍōḷyānnī pāra pāḍaṇē
gāḍī jhāḍācyā mādhyamātūna jātē.
праезжаць
Аўтамабіль праезжае праз дрэва.

जेव्हा
मुले गवतात एकत्र जेव्हा आहेत.
Jēvhā
mulē gavatāta ēkatra jēvhā āhēta.
ляжаць
Дзеці ляжаць разам у траве.

सेवा करणे
वेटर खोर्यात सेवा करतो.
Sēvā karaṇē
vēṭara khōryāta sēvā karatō.
падаваць
Афіцыянт падае ежу.

परवानगी देऊ नये
वडीलाने त्याला त्याच्या संगणकाचा वापर करण्याची परवानगी दिली नाही.
Paravānagī dē‘ū nayē
vaḍīlānē tyālā tyācyā saṅgaṇakācā vāpara karaṇyācī paravānagī dilī nāhī.
дазволіць
Бацька не дазволіў яму карыстацца сваім кампутарам.

समजून घेणे
कंप्यूटरबद्दल सर्व काही समजता येऊ शकत नाही.
Samajūna ghēṇē
kampyūṭarabaddala sarva kāhī samajatā yē‘ū śakata nāhī.
разумець
Нельга разумець усё пра камп’ютары.

पाळी मिळवणे
कृपया वाट पहा, तुमच्याकडे लवकरच पाळी येईल!
Pāḷī miḷavaṇē
kr̥payā vāṭa pahā, tumacyākaḍē lavakaraca pāḷī yē‘īla!
атрымаць чаргу
Калі ласка, пачакайце, вы атрымаеце сваю чаргу хутка!

आवडणे
मुलाला नवीन खेळणी आवडली.
Āvaḍaṇē
mulālā navīna khēḷaṇī āvaḍalī.
падабацца
Дзіцяці падабаецца новая іграшка.
