Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская

mostrar
Ella mostra l’última moda.
паказваць
Яна паказвае апошнюю моду.

treballar en
Ha de treballar en tots aquests arxius.
працаваць над
Ён павінен працаваць над усімі гэтымі файламі.

rentar
No m’agrada rentar els plats.
мыць
Мне не падабаецца мыць пасуду.

rebutjar
El nen rebutja el seu menjar.
адмаўляцца
Дзіця адмаўляецца ад ежы.

acceptar
S’accepten targetes de crèdit aquí.
прыняць
Тут прымаюць крэдытныя карткі.

respondre
Ella sempre respon primera.
адказваць
Яна заўсёды адказвае першай.

voler marxar
Ella vol marxar del seu hotel.
хацець пакінуць
Яна хоча пакінуць свой гатэль.

representar
Els advocats representen els seus clients al tribunal.
прадстаўляць
Адвакаты прадстаўляюць сваіх кліентаў у судзе.

deletrejar
Els nens estan aprenent a deletrejar.
пісаць
Дзеці вучацца пісаць.

tallar
He tallat una llesca de carn.
адрэзаць
Я адрэзаў кавалак мяса.

empènyer
L’infermera empènya el pacient en una cadira de rodes.
талкаць
Медсестра талкае пацыента ў інвалідным візку.
