Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Іўрыт

חותך
העובד חותך את העץ.
hvtk
h’evbd hvtk at h’ets.
рубіць
Рабочы рубіць дрэва.

לחזור על שנה
התלמיד חזר על השנה.
lhzvr ’el shnh
htlmyd hzr ’el hshnh.
паўтараць год
Студэнт паўтарыў год.

משתמשת
היא משתמשת במוצרי קוסמטיקה כל יום.
mshtmsht
hya mshtmsht bmvtsry qvsmtyqh kl yvm.
карыстацца
Яна карыстаецца касметычнымі таварамі кожны дзень.

להתחיל
הטיילים התחילו מוקדם בבוקר.
lhthyl
htyylym hthylv mvqdm bbvqr.
пачынацца
Турысты пачалі рана раніцай.

הופיע
דג עצום הופיע פתאום במים.
hvpy’e
dg ’etsvm hvpy’e ptavm bmym.
паявіцца
У вадзе раптам паявілася вялізная рыба.

לצבוע
הרכב נצבע לכחול.
ltsbv’e
hrkb ntsb’e lkhvl.
маляваць
Аўтамабіль маляваецца ў сіні колер.

להחזיר
המכשיר פגום; הספק חייב להחזיר אותו.
lhhzyr
hmkshyr pgvm; hspq hyyb lhhzyr avtv.
вярнуць назад
Прыбор бракаваны; прадаўец павінен узяць яго назад.

לפספס
הוא פספס את ההזדמנות לגול.
lpsps
hva psps at hhzdmnvt lgvl.
прапусціць
Ён прапусціў шанс забіць гол.

השאיר פתוח
מי שמשאיר את החלונות פתוחים מזמין לגנבים!
hshayr ptvh
my shmshayr at hhlvnvt ptvhym mzmyn lgnbym!
пакінуць адкрытым
Хто пакідае вокны адкрытымі, запрашае злодзеяў!

סוגרת
היא סוגרת את הוילונות.
svgrt
hya svgrt at hvylvnvt.
зачыніць
Яна зачыняе шторы.

להקדיש תשומת לב
צריך להקדיש תשומת לב לשלטי הדרך.
lhqdysh tshvmt lb
tsryk lhqdysh tshvmt lb lshlty hdrk.
звяртаць увагу
Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.
