Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Бенгальская

প্রাপ্ত করা
ও তার বোস থেকে বেতনের বাড়ি পেয়েছে।
Prāpta karā
ō tāra bōsa thēkē bētanēra bāṛi pēẏēchē.
атрымліваць
Ён атрымаў падвышэнне зарплаты ад свайго боса.

পছন্দ করা
আমাদের মেয়ে বই পড়ে না; সে তার ফোন পছন্দ করে।
Pachanda karā
āmādēra mēẏē ba‘i paṛē nā; sē tāra phōna pachanda karē.
пярважаць
Наша дачка не чытае кніг; яй пярважае ў тэлефоне.

তৈরি করা
তিনি বাড়ির জন্য একটি মডেল তৈরি করেছেন।
Tairi karā
tini bāṛira jan‘ya ēkaṭi maḍēla tairi karēchēna.
стварыць
Ён стварыў мадэль для дома.

পরিচালনা করা
আপনার পরিবারে কে টাকা পরিচালনা করে?
Paricālanā karā
āpanāra paribārē kē ṭākā paricālanā karē?
кіраваць
Хто кіруе грошымі ў вашай сям’і?

পেতে
আমি চলে যাওয়ার পর আমার পাসপোর্ট পেতে পারিনি।
Pētē
āmi calē yā‘ōẏāra para āmāra pāsapōrṭa pētē pārini.
знаходзіць зноў
Я не мог знайсці свой пашпарт пасля перасялення.

বন্ধ করা
আপনাকে কল সম্পূর্ণরূপে বন্ধ করতে হবে!
Bandha karā
āpanākē kala sampūrṇarūpē bandha karatē habē!
зачыніць
Вы павінны ўплотную зачыніць кран!

শুনানো
বাচ্চরা তার গল্পগুলি শুনতে পছন্দ করে।
Śunānō
bāccarā tāra galpaguli śunatē pachanda karē.
слухаць
Дзеці рады слухаць яе гісторыі.

চাওয়া
সে অনেক চায়!
Cā‘ōẏā
sē anēka cāẏa!
хацець
Ён хоча занадта многа!

উত্তর দেওয়া
সে সবসময় প্রথমে উত্তর দেয়।
Uttara dē‘ōẏā
sē sabasamaẏa prathamē uttara dēẏa.
адказваць
Яна заўсёды адказвае першай.

পরিবর্তন করা
জলবায়ু পরিবর্তনের কারণে অনেক কিছু পরিবর্তন হয়েছে।
Paribartana karā
jalabāẏu paribartanēra kāraṇē anēka kichu paribartana haẏēchē.
змяняць
Многае змянілася з-за змены клімату.

পেছনে রাখা
তারা তাদের শিশুটিকে স্থানকে পেছনে রেখেছে।
Pēchanē rākhā
tārā tādēra śiśuṭikē sthānakē pēchanē rēkhēchē.
пакінуць
Яны выпадкова пакінулі сваё дзіця на станцыі.
