Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская
شنیدن
من نمیتوانم شما را بشنوم!
shnadn
mn nmatwanm shma ra bshnwm!
чуць
Я не чую цябе!
بیرون رفتن
بچهها سرانجام میخواهند بیرون بروند.
barwn rftn
bchehha sranjam makhwahnd barwn brwnd.
выходзіць
Дзеці нарэшце хочуць выйсці назад.
انجام دادن
او تعمیرات را انجام میدهد.
anjam dadn
aw t’emarat ra anjam madhd.
выконваць
Ён выконвае рэмонт.
فرستادن
من به شما یک نامه میفرستم.
frstadn
mn bh shma ake namh mafrstm.
слать
Я слаю табе ліст.
باز گذاشتن
هر کسی پنجرهها را باز میگذارد، دعوت به سارقان میکند!
baz gudashtn
hr kesa penjrhha ra baz magudard, d’ewt bh sarqan makend!
пакінуць адкрытым
Хто пакідае вокны адкрытымі, запрашае злодзеяў!
فروختن
تاجران بسیار کالا میفروشند.
frwkhtn
tajran bsaar keala mafrwshnd.
прадаваць
Торговцы прадаюць многа тавараў.
غلبه کردن
ورزشکاران بر آبشار غلبه کردند.
ghlbh kerdn
wrzshkearan br abshar ghlbh kerdnd.
пераламліваць
Атлеты пераламліваюць вадаспад.
بار آوردن
کار دفتری به او زیاد بار میآورد.
bar awrdn
kear dftra bh aw zaad bar maawrd.
абцяжараваць
Афісная праца вельмі яе абцяжаравае.
تأیید کردن
او توانست خبر خوب را به شوهرش تأیید کند.
taaad kerdn
aw twanst khbr khwb ra bh shwhrsh taaad kend.
пацвердзіць
Яна магла пацвердзіць добрыя навіны свайму мужу.
اجازه دادن
پدر به او اجازه استفاده از کامپیوتر خود را نداد.
ajazh dadn
pedr bh aw ajazh astfadh az keampeawtr khwd ra ndad.
дазволіць
Бацька не дазволіў яму карыстацца сваім кампутарам.
بلند کردن
کانتینر با یک دارو بلند میشود.
blnd kerdn
keantanr ba ake darw blnd mashwd.
падымаць
Контэйнер падымаецца кранам.