Лексіка

تولید کردن

می‌توان با ربات‌ها ارزان‌تر تولید کرد.

twlad kerdn

ma‌twan ba rbat‌ha arzan‌tr twlad kerd.

---

вытваряць

З робатамі можна вытваряць дашэўш.

خروج کردن

لطفاً در خروجی بعدی خارج شوید.

khrwj kerdn

ltfaan dr khrwja b’eda kharj shwad.

---

выходзіць

Калі ласка, выходзьце на наступнай зупынцы.

بالا آمدن

او دارد از پله‌ها بالا می‌آید.

bala amdn

aw dard az pelh‌ha bala ma‌aad.

---

падымацца

Яна падымаецца па сходах.

قدم زدن

خانواده در روزهای یکشنبه قدم می‌زند.

qdm zdn

khanwadh dr rwzhaa akeshnbh qdm ma‌znd.

---

гуляць

Сям’я гуляе ў нядзелю.

کمک کردن

آتش‌نشانان سریعاً کمک کردند.

kemke kerdn

atsh‌nshanan sra’eaan kemke kerdnd.

---

дапамагчы

Пажарныя хутка дапамаглі.

اجازه دادن

او برای بادکنک خود اجازه پرواز می‌دهد.

ajazh dadn

aw braa badkenke khwd ajazh perwaz ma‌dhd.

---

дазваляць

Яна дазваляе свой лятачак лятаць.

خرج کردن

ما باید پول زیادی برای تعمیرات خرج کنیم.

khrj kerdn

ma baad pewl zaada braa t’emarat khrj kenam.

---

трываць грошы

Нам трэба патраціць шмат грошай на рамонт.

ملاقات کردن

دوستان برای شام مشترک ملاقات کردند.

mlaqat kerdn

dwstan braa sham mshtrke mlaqat kerdnd.

---

сустрачаць

Прыяцелі сустрэліся на агульны вячэра.

صدا کردن

معلم من اغلب به من صدا می‌زند.

sda kerdn

m’elm mn aghlb bh mn sda ma‌znd.

---

запытаць

Мой настаўнік часта запытае мяне.

پختن

امروز چه می‌پزید؟

pekhtn

amrwz cheh ma‌pezad?

---

гатавіць

Што ты гатуеш сёння?

ساختن

چه کسی زمین را ساخته است؟

sakhtn

cheh kesa zman ra sakhth ast?

---

стварыць

Хто стварыў Зямлю?

پریدن بیرون

ماهی از آب بیرون می‌پرد.

peradn barwn

maha az ab barwn ma‌perd.

---

выскачыць

Рыба выскачыла з вады.