Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская

تغییر کردن
به خاطر تغییرات اقلیمی، بسیار چیزها تغییر کرده است.
tghaar kerdn
bh khatr tghaarat aqlama, bsaar cheazha tghaar kerdh ast.
змяняць
Многае змянілася з-за змены клімату.

همراهی کردن
دوست دخترم دوست دارد همراه من به خرید بیاید.
hmraha kerdn
dwst dkhtrm dwst dard hmrah mn bh khrad baaad.
суправаджваць
Маёй дзяўчыне падабаецца суправаджваць мяне падчас пакупак.

سر زدن
پزشکها هر روز به بیمار سر میزنند.
sr zdn
pezshkeha hr rwz bh bamar sr maznnd.
заглядвацца
Лекары заглядваюцца да пацыента кожны дзень.

تغییر کردن
چراغ به سبز تغییر کرد.
tghaar kerdn
cheragh bh sbz tghaar kerd.
змяняць
Светлафар змяніў колер на зялёны.

خارج شدن
همسایه خارج میشود.
kharj shdn
hmsaah kharj mashwd.
перасяляцца
Сусед перасяліцца.

فرستادن
این بسته به زودی فرستاده میشود.
frstadn
aan bsth bh zwda frstadh mashwd.
адпраўляць
Гэтая пасылка будзе скора адпраўлена.

فرار کردن
بعضی بچهها از خانه فرار میکنند.
frar kerdn
b’eda bchehha az khanh frar makennd.
уцякаць
Некаторыя дзеці уцякаюць з дому.

دنبال کردن
جوجهها همیشه مادرشان را دنبال میکنند.
dnbal kerdn
jwjhha hmashh madrshan ra dnbal makennd.
следаваць
Цыплята заўсёды следуюць за сваёй маткай.

مراقبت کردن
سرایدار ما از پاک کردن برف مراقبت میکند.
mraqbt kerdn
sraadar ma az peake kerdn brf mraqbt makend.
дбаць
Наш дварнік дбае пра выдаленне снегу.

اقامت یافتن
ما در یک هتل ارزان اقامت یافتیم.
aqamt aaftn
ma dr ake htl arzan aqamt aaftam.
знаходзіць жыллё
Мы знайшлі жыллё ў дэшавым госцінцы.

شکست خوردن
سگ ضعیفتر در جنگ شکست میخورد.
shkest khwrdn
sgu d’eaftr dr jngu shkest makhwrd.
быць паражаным
Слабейшы пес паражаны ў бітве.
