Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Казахская

көтеру
Такси тоқталғанда көтерілді.
köterw
Taksï toqtalğanda köterildi.
прыбыць
Таксі прыбылі да астановкі.

араластыру
Ол жемісті араластырады.
aralastırw
Ol jemisti aralastıradı.
змешваць
Яна змешвае сок з фруктаў.

жеу
Мен алманы толық жедім.
jew
Men almanı tolıq jedim.
з’есці
Я з’ев аблака.

құқығы болу
Жастардың пенсия алуға құқығы бар.
quqığı bolw
Jastardıñ pensïya alwğa quqığı bar.
маты права
Пажылыя людзі маюць права на пенсію.

рахмет айту
Мен сізге бұл үшін өте рахмет айтамын!
raxmet aytw
Men sizge bul üşin öte raxmet aytamın!
дзякуваць
Я вяліка вам дзякую за гэта!

себеп болу
Арқылық бас аурулыққа себеп болады.
sebep bolw
Arqılıq bas awrwlıqqa sebep boladı.
выклікаць
Алкогаль можа выклікаць галаваболі.

беру
Ол жүрегін береді.
berw
Ol jüregin beredi.
падарыць
Яна падарыла сваё сэрца.

жеңілдету
Балалар үшін қиындықтарды жеңілдету керек.
jeñildetw
Balalar üşin qïındıqtardı jeñildetw kerek.
спрашчаць
Трэба спрашчаць складаныя рэчы для дзяцей.

тіл қою
Сюрприз оны тіл қояды.
til qoyu
Syurprïz onı til qoyadı.
заставіць маўчаць
Сюрпрыз заставіў яе маўчаць.

бару қажет
Маған демалыс қажет; мен баруым келеді!
barw qajet
Mağan demalıs qajet; men barwım keledi!
патрэбна
Мне вельмі патрэбны адпачынак; я павінен ісці!

ішке кіруге рұқсат ету
Біреуді ішке кірмеу керек.
işke kirwge ruqsat etw
Birewdi işke kirmew kerek.
пускаць
Нельга пускаць незнаёмых у хату.
