Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Казахская

қатысу
Ол байқауда қатысады.
qatısw
Ol bayqawda qatısadı.
удзельнічаць
Ён удзельнічае ў гонцы.

байқау
Ол сыртта кімді де байқайды.
bayqaw
Ol sırtta kimdi de bayqaydı.
заўважваць
Яна заўважвае каго-небудзь звонку.

ұсыныс істеу
Әйел достына бір не дегенді ұсыныс істейді.
usınıs istew
Äyel dostına bir ne degendi usınıs isteydi.
прапаноўваць
Жанчына прапаноўвае што-небудзь сваей сяброццы.

туу
Ол жақында тууды.
tww
Ol jaqında twwdı.
нарадзіць
Яна нарадзіць хутка.

тексеру
Ол кім тұратындығын тексереді.
tekserw
Ol kim turatındığın tekseredi.
праверыць
Ён правярае, хто там жыве.

үйлену
Жас әскерлерге үйленуге рұқсат етілмейді.
üylenw
Jas äskerlerge üylenwge ruqsat etilmeydi.
жанчыцца
Непаваротным не дазволена жанчыцца.

жаңарту
Кезірек білімдеріңізді жаңарту керек.
jañartw
Kezirek bilimderiñizdi jañartw kerek.
абнаўляць
Цяпер трэба пастаянна абнаўляць свае веды.

жүктелу
Кезек ішіндегі жұмыс оған көп жүктеледі.
jüktelw
Kezek işindegi jumıs oğan köp jükteledi.
абцяжараваць
Афісная праца вельмі яе абцяжаравае.

салу
Балалар биік миндыр салуда.
salw
Balalar bïik mïndır salwda.
будаваць
Дзеці будуюць высокую вежу.

көңілдену
Біз паркта көп көңілдендік!
köñildenw
Biz parkta köp köñildendik!
весяліцца
Мы мацна весяліліся на ярмарцы!

қамқорлық істеу
Баламыз оның жаңа автокесіне өте жақсы қамқорлық істейді.
qamqorlıq istew
Balamız onıñ jaña avtokesine öte jaqsı qamqorlıq isteydi.
даглядзецца
Наш сын вельмі добра даглядзіцца за сваім новым аўтамабілем.
