Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Балгарская

гледам надолу
Мога да гледам на плажа от прозореца.
gledam nadolu
Moga da gledam na plazha ot prozoretsa.
глядзець
Я мог глядзець на пляж з акна.

чакам
Още трябва да чакаме един месец.
chakam
Oshte tryabva da chakame edin mesets.
чакаць
Нам яшчэ трэба чакаць месяц.

случва се на
На него ли се случи нещо при работния инцидент?
sluchva se na
Na nego li se sluchi neshto pri rabotniya intsident?
здарыцца
Чамусці ёму здарылася на рабоце?

страхувам се
Детето се страхува на тъмно.
strakhuvam se
Deteto se strakhuva na tŭmno.
баяцца
Дзіця баіцца ў цёмры.

разчитам
Той разчита малкия шрифт с лупа.
razchitam
Toĭ razchita malkiya shrift s lupa.
расшыфраваць
Ён расшыфроўвае дробны друк з дапамогай лупы.

изгонвам
Един лебед изгонва друг.
izgonvam
Edin lebed izgonva drug.
адганяць
Адзін лебедзь адганяе другога.

паркирам
Велосипедите са паркирани пред къщата.
parkiram
Velosipedite sa parkirani pred kŭshtata.
паркаваць
Ровары паркуюцца пярэд домам.

осъзнавам
Детето осъзнава спора между родителите си.
osŭznavam
Deteto osŭznava spora mezhdu roditelite si.
ведаць
Дзіця ведае пра свару сваіх бацькоў.

изпращат
Тази фирма изпраща стоки по целия свят.
izprashtat
Tazi firma izprashta stoki po tseliya svyat.
слать
Гэтая кампанія слае тавары па ўсім свеце.

качвам се
Туристическата група се качи на планината.
kachvam se
Turisticheskata grupa se kachi na planinata.
узысці
Група турыстаў пайшла ўверх па гары.

работя по
Трябва да работи по всички тези файлове.
rabotya po
Tryabva da raboti po vsichki tezi faĭlove.
працаваць над
Ён павінен працаваць над усімі гэтымі файламі.
