Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Тайская

ทำให้เกิน
วาฬทำให้เกินสัตว์ทุกชนิดเมื่อพูดถึงน้ำหนัก
thảh̄ı̂ kein
wāḷ thảh̄ı̂ kein s̄ạtw̒ thuk chnid meụ̄̀x phūd t̄hụng n̂ảh̄nạk
перавышаць
Кіты перавышаюць усіх тварын па вазе.

เรียงลำดับ
เขาชอบเรียงลำดับตราไปรษณียากร
reīyng lảdạb
k̄heā chxb reīyng lảdạb trāpịrs̄ʹṇīyākr
сартаваць
Ён любіць сартаваць сваі маркі.

บริโภค
เธอบริโภคชิ้นเค้ก
brip̣hokh
ṭhex brip̣hokh chîn khêk
спажываць
Яна спажывае кавалак тарту.

ค้า
คนเลี้ยงค้าเฟอร์นิเจอร์ที่ใช้แล้ว
kĥā
khn leī̂yng kĥā fexr̒nicexr̒ thī̀ chı̂ læ̂w
гандляваць
Людзі гандлююць вжываным мэблём.

ต่อสู้
ฝ่ายดับเพลิงต่อสู้กับไฟจากท้องฟ้า.
T̀xs̄ū̂
f̄̀āy dạb pheling t̀xs̄ū̂ kạb fị cāk tĥxngf̂ā.
барацца
Пажарная каманда барацца з пажарам з поветра.

นำเข้า
สินค้ามากมายถูกนำเข้าจากประเทศอื่น.
Nả k̄hêā
s̄inkĥā mākmāy t̄hūk nả k̄hêā cāk pratheṣ̄ xụ̄̀n.
імпартаваць
Многія тавары імпартуюцца з іншых краін.

รัก
เธอรักแมวของเธอมากมาย.
rạk
ṭhex rạk mæw k̄hxng ṭhex mākmāy.
кахаць
Яна вельмі кахае свайго кота.

หยุด
ผู้หญิงหยุดรถ
h̄yud
p̄hū̂h̄ỵing h̄yud rt̄h
спыняць
Жанчына спыняе машыну.

เอาชนะ
นักกีฬาเอาชนะน้ำตก
Xeāchna
nạkkīḷā xeāchna n̂ảtk
пераламліваць
Атлеты пераламліваюць вадаспад.

เรียก
เด็กสาวกำลังเรียกเพื่อนของเธอ
reīyk
dĕk s̄āw kảlạng reīyk pheụ̄̀xn k̄hxng ṭhex
дзваніць
Дзяўчынка дзваніць свайму сябру.

พาดพิง
ครอบครัวพาดพิงในวันอาทิตย์
phādphing
khrxbkhrạw phādphing nı wạn xāthity̒
гуляць
Сям’я гуляе ў нядзелю.

รับ
ฉันสามารถรับงานที่น่าสนใจให้คุณ
rạb
c̄hạn s̄āmārt̄h rạb ngān thī̀ ǹā s̄ncı h̄ı̂ khuṇ