Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская

تولید کردن
میتوان با رباتها ارزانتر تولید کرد.
twlad kerdn
matwan ba rbatha arzantr twlad kerd.
вытваряць
З робатамі можна вытваряць дашэўш.

دور زدن
آنها دور درخت میروند.
dwr zdn
anha dwr drkht marwnd.
абходзіць
Яны абходзяць дрэва.

خدمت کردن
سگها دوست دارند به صاحبان خود خدمت کنند.
khdmt kerdn
sguha dwst darnd bh sahban khwd khdmt kennd.
служыць
Сабакі любяць служыць сваім гаспадарам.

خوابیدن
نوزاد خوابیده است.
khwabadn
nwzad khwabadh ast.
спаць
Дзіця спіць.

دوست داشتن
او گربهاش را خیلی دوست دارد.
dwst dashtn
aw gurbhash ra khala dwst dard.
кахаць
Яна вельмі кахае свайго кота.

پرداخت کردن
او با کارت اعتباری آنلاین پرداخت میکند.
perdakht kerdn
aw ba keart a’etbara anlaan perdakht makend.
плаціць
Яна плаціць у сеціве крэдытнай картай.

ازدواج کردن
کودکان اجازه ازدواج ندارند.
azdwaj kerdn
kewdkean ajazh azdwaj ndarnd.
жанчыцца
Непаваротным не дазволена жанчыцца.

ول کردن
شما نباید گریپ را ول کنید!
wl kerdn
shma nbaad gurape ra wl kenad!
адпускаць
Вы не можаце адпускаць ручку!

مطرح کردن
چند بار باید این استدلال را مطرح کنم؟
mtrh kerdn
chend bar baad aan astdlal ra mtrh kenm?
нагадваць
Як часта мне трэба нагадваць пра гэты спрэчку?

برداشتن
صنعتگر کاشیهای قدیمی را برداشت.
brdashtn
sn’etgur keashahaa qdama ra brdasht.
выдаляць
Майстар выдаліў старыя пліткі.

گفتن
او به من یک راز گفت.
guftn
aw bh mn ake raz guft.
казаць
Яна сказала мне сакрэт.
