Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Арабская

فكر خارج الصندوق
لتكون ناجحًا، يجب أن تفكر خارج الصندوق أحيانًا.
fakar kharij alsunduq
litakun najhan, yajib ‘an tufakir kharij alsunduq ahyanan.
думаць па-іншаму
Каб атрымаць успех, часам трэба думаць па-іншаму.

يحضر
الكلب يحضر الكرة من الماء.
yahdur
alkalb yahdur alkurat min alma‘i.
прыносіць
Сабака прыносіць м’яч з вады.

يعانق
يعانق والده العجوز.
yueaniq
yueaniq walidah aleajuzi.
абдымаць
Ён абдымае свайго старога бацьку.

استخدم
حتى الأطفال الصغار يستخدمون الأجهزة اللوحية.
astakhdim
hataa al‘atfal alsighar yastakhdimun al‘ajhizat allawhiata.
карыстацца
Нават маленькія дзеці карыстаюцца планшэтамі.

يشير
المعلم يشير إلى المثال على السبورة.
yushir
almuealim yushir ‘iilaa almithal ealaa alsabuwrati.
адсылацца
Настаўнік адсылаецца да прыклада на дошцы.

سمح
الأب لم يسمح له باستخدام الكمبيوتر الخاص به.
samh
al‘ab lam yusmah lah biastikhdam alkumbuyutar alkhasi bihi.
дазволіць
Бацька не дазволіў яму карыстацца сваім кампутарам.

ضرب
يجب على الوالدين عدم ضرب أطفالهم.
darb
yajib ealaa alwalidayn eadam darb ‘atfalihimu.
біць
Бацькі не павінны біць сваіх дзяцей.

ذكر
ذكر المدير أنه سيقيله.
dhukir
dhakir almudir ‘anah sayuqiluhu.
згадваць
Бос згадаў, што ён звольніць яго.

تحاول أقناع
غالبًا ما تحاول أقناع ابنتها بالأكل.
tuhawil ‘aqnae
ghalban ma tuhawil ‘aqnae abnatiha bial‘aklu.
пераканаць
Яна часта мусіць пераканаць сваю дачку есці.

تتصل
الفتاة تتصل بصديقتها.
tatasil
alfatat tatasil bisadiqitiha.
дзваніць
Дзяўчынка дзваніць свайму сябру.

يضلل
من السهل أن يضلل المرء في الغابة.
yudalil
min alsahl ‘an yudalil almar‘ fi alghabati.
загубіцца
У лесе лёгка загубіцца.
