Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская
tallar
La tela s’està tallant a mida.
адрэзаць
Тканіну рэжуць па памеру.
guanyar
El nostre equip va guanyar!
перамогці
Наша каманда перамогла!
trigar
La seva maleta va trigar molt a arribar.
займаць час
Яму займаў долгі час, каб яго чамадан прыйшоў.
aparcar
Els taxis s’han aparcat a la parada.
прыбыць
Таксі прыбылі да астановкі.
aixecar
Ell el va ajudar a aixecar-se.
падымаць
Ён падняў яго.
embriagar-se
Ell es va embriagar.
напіцца
Ён напіўся.
equivocar-se
Pens-ho bé per no equivocar-te!
зрабіць памылку
Думайте асцярожна, каб не зрабіць памылку!
deixar obert
Qui deixa obertes les finestres convida als lladres!
пакінуць адкрытым
Хто пакідае вокны адкрытымі, запрашае злодзеяў!
comprovar
El dentista comprova la dentició del pacient.
праверыць
Стоматолаг праверыць зубы пацыента.
salvar
Els metges van poder salvar-li la vida.
заракаваць
Доктары змагліся заракаваць яго жыццё.
pensar
Has de pensar molt en escacs.
думаць
У шахматах трэба шмат думаць.