Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Арабская

سمح بالمرور
هل يجب السماح للاجئين بالمرور عبر الحدود؟
samh bialmurur
hal yajib alsamah lilajiiyn bialmurur eabr alhududi?
пускаць
Ці трэба пускаць бежанцаў на мяжы?

يمر
الوقت يمر أحيانًا ببطء.
yamuru
alwaqt yamuru ahyanan bibut‘.
мінуць
Час інкім мінуе павольна.

تركض نحو
الفتاة تركض نحو أمها.
tarkud nahw
alfatat tarkud nahw ‘umaha.
бягчы да
Дзяўчынка бяжыць да сваей маці.

قبل
لا أستطيع تغيير ذلك، يجب علي قبوله.
qabl
la ‘astatie taghyir dhalika, yajib ealayu qabulahu.
прыняць
Я не магу гэта змяніць, я мусіць прыняць гэта.

أوقف
أوقفت الشرطية السيارة.
‘uwqif
‘awqaft alshurtiat alsayaarata.
спыняць
Паліцейская спыніла машыну.

يجب الانتباه
يجب الانتباه إلى علامات الطريق.
yajib aliantibah
yajib aliantibah ‘iilaa ealamat altariqi.
звяртаць увагу
Трэба звяртаць увагу на дарожныя знакі.

ترك بلا تغيير
تركت الطبيعة دون تغيير.
tark bila taghyir
tarakat altabieat dun taghyirin.
пакінуць нетронутым
Прыроду пакінулі нетронутай.

موقوفة
الدراجات موقوفة أمام المنزل.
mawqufat
aldaraajat mawqufat ‘amam almanzili.
паркаваць
Ровары паркуюцца пярэд домам.

حدث له
هل حدث له شيء في حادث العمل؟
hadath lah
hal hadath lah shay‘ fi hadith aleumli?
здарыцца
Чамусці ёму здарылася на рабоце?

أقاله
الرئيس أقاله.
‘aqalah
alrayiys ‘aqalahu.
высілаць
Бос высілаў яго.

رفعت
الأم ترفع طفلها.
rafaeat
al‘umu tarfae tiflaha.
падымаць
Маці падымае сваё дзіцяця.

سمح بالتقدم
لا أحد يريد السماح له بالتقدم في طابور السوبر ماركت.
samh bialtaqadum
la ‘ahad yurid alsamah lah bialtaqadum fi tabur alsuwbar markit.