Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская

در اختیار داشتن
کودکان فقط پول جیبی را در اختیار دارند.
dr akhtaar dashtn
kewdkean fqt pewl jaba ra dr akhtaar darnd.
мець у распараджэнні
Дзеці маюць у распараджэнні толькі кішэнных грошай.

دوست داشتن
او شکلات را بیش از سبزیجات دوست دارد.
dwst dashtn
aw shkelat ra bash az sbzajat dwst dard.
падабацца
Яй больш падабаецца шакалад за авёсак.

گزارش دادن
او اسکندال را به دوستش گزارش داد.
guzarsh dadn
aw askendal ra bh dwstsh guzarsh dad.
дакладаць
Яна дакладае пра скандал сваей падруге.

با هم زندگی کردن
این دو قرار است به زودی با هم زندگی کنند.
ba hm zndgua kerdn
aan dw qrar ast bh zwda ba hm zndgua kennd.
жыць разам
Дзве збіраюцца хутка пачаць жыць разам.

ازدواج کردن
کودکان اجازه ازدواج ندارند.
azdwaj kerdn
kewdkean ajazh azdwaj ndarnd.
жанчыцца
Непаваротным не дазволена жанчыцца.

یادداشت کردن
شما باید رمز عبور را یادداشت کنید!
aaddasht kerdn
shma baad rmz ’ebwr ra aaddasht kenad!
запісаць
Вы павінны запісаць пароль!

اشتباه کردن
با دقت فکر کن تا اشتباه نکنی!
ashtbah kerdn
ba dqt fker ken ta ashtbah nkena!
зрабіць памылку
Думайте асцярожна, каб не зрабіць памылку!

متوجه شدن
او کسی را در بیرون متوجه میشود.
mtwjh shdn
aw kesa ra dr barwn mtwjh mashwd.
заўважваць
Яна заўважвае каго-небудзь звонку.

بحران کردن
آنها برنامههای خود را بحران میکنند.
bhran kerdn
anha brnamhhaa khwd ra bhran makennd.
абмеркаваць
Яны абмеркаваюць свае планы.

نیاز داشتن
تو برای تغییر تایر به یک وینچ نیاز داری.
naaz dashtn
tw braa tghaar taar bh ake wanche naaz dara.
патрабаваць
Ты патрэбуеш домкрат, каб змяніць кола.

خاموش کردن
او ساعت زنگدار را خاموش میکند.
khamwsh kerdn
aw sa’et zngudar ra khamwsh makend.
выключаць
Яна выключае будзільнік.
