Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Балгарская

паркирам
Велосипедите са паркирани пред къщата.
parkiram
Velosipedite sa parkirani pred kŭshtata.
паркаваць
Ровары паркуюцца пярэд домам.

правя бележки
Студентите правят бележки за всичко, което учителят казва.
pravya belezhki
Studentite pravyat belezhki za vsichko, koeto uchitelyat kazva.
робіць нататкі
Студэнты робяць нататкі пра ўсё, што кажа настаўнік.

давам
Той и дава ключа си.
davam
Toĭ i dava klyucha si.
даць
Ён дае яй свой ключ.

харча пари
Трябва да харчим много пари за ремонти.
kharcha pari
Tryabva da kharchim mnogo pari za remonti.
трываць грошы
Нам трэба патраціць шмат грошай на рамонт.

отдавам под наем
Той отдава къщата си под наем.
otdavam pod naem
Toĭ otdava kŭshtata si pod naem.
сдаваць у арэнду
Ён сдавае свой дом у арэнду.

искам
Той иска твърде много!
iskam
Toĭ iska tvŭrde mnogo!
хацець
Ён хоча занадта многа!

връщам
Майката връща дъщеря си у дома.
vrŭshtam
Maĭkata vrŭshta dŭshterya si u doma.
завозіць
Маці завозіць дачку дадому.

лежа срещу
Там е замъкът - той лежи точно отсреща!
lezha sreshtu
Tam e zamŭkŭt - toĭ lezhi tochno ot·sreshta!
знаходзіцца
Там замак - ён знаходзіцца проста напроці!

проверявам
Зъболекарят проверява зъбната оклузия на пациента.
proveryavam
Zŭbolekaryat proveryava zŭbnata okluziya na patsienta.
праверыць
Стоматолаг праверыць зубы пацыента.

радвам
Голът радва германските футболни фенове.
radvam
Golŭt radva germanskite futbolni fenove.
радаваць
Гол радуе нямецкіх футбольных вентылятараў.

преследвам
Майката преследва сина си.
presledvam
Maĭkata presledva sina si.
бягчы за
Маці бяжыць за сваім сынам.
