Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Іўрыт

להציע
היא הציעה להשקות את הפרחים.
lhtsy’e
hya htsy’eh lhshqvt at hprhym.
прапанаваць
Яна прапанавала паліваць кветкі.

מחליף
המכונאי מחליף את הצמיגים.
mhlyp
hmkvnay mhlyp at htsmygym.
змяняць
Аўтамеханік змяняе шыны.

תקוע
אני תקוע ואני לא מוצא דרך החוצה.
tqv’e
any tqv’e vany la mvtsa drk hhvtsh.
быць ў якубы
Я ў якубы і не можу знайсці выхад.

מסביר
הסבא מסביר את העולם לנכדו.
msbyr
hsba msbyr at h’evlm lnkdv.
тлумачыць
Дзедзька тлумачыць сьвет свайму ўнуку.

מכסות
עלי הסופגנייה מכסות את המים.
mksvt
’ely hsvpgnyyh mksvt at hmym.
пакрываць
Вадная лілія пакрывае воду.

להאזין
הוא אוהב להאזין לבטן אשתו הברה.
lhazyn
hva avhb lhazyn lbtn ashtv hbrh.
слухаць
Ён рады слухаць жывот сваёй бераменнай жонкі.

לשרת
המלצר משרת את האוכל.
lshrt
hmltsr mshrt at havkl.
падаваць
Афіцыянт падае ежу.

השתנה
הרבה השתנה בגין שינוי האקלים.
hshtnh
hrbh hshtnh bgyn shynvy haqlym.
змяняць
Многае змянілася з-за змены клімату.

לטייל
הוא אוהב לטייל וראה הרבה מדינות.
ltyyl
hva avhb ltyyl vrah hrbh mdynvt.
падарожжваць
Ён любіць падарожжваць і бачыў многа краін.

השאיר בלתי נגע
הטבע הושאר בלתי נגע.
hshayr blty ng’e
htb’e hvshar blty ng’e.
пакінуць нетронутым
Прыроду пакінулі нетронутай.

להתייחס
המורה מתייחסת לדוגמה על הלוח.
lhtyyhs
hmvrh mtyyhst ldvgmh ’el hlvh.
адсылацца
Настаўнік адсылаецца да прыклада на дошцы.
