Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Тайская

ออก
โปรดออกที่ทางออกถัดไป
xxk
pord xxk thī̀thāng xxk t̄hạd pị
выходзіць
Калі ласка, выходзьце на наступнай зупынцы.

ติด
ฉันติดและไม่พบทางออก
tid
c̄hạn tid læa mị̀ phb thāngxxk
быць ў якубы
Я ў якубы і не можу знайсці выхад.

มาถึง
ผู้คนหลายคนมาถึงด้วยรถว่างเนินลมในวันหยุด
mā t̄hụng
p̄hū̂khn h̄lāy khn mā t̄hụng d̂wy rt̄h ẁāng nein lm nı wạn h̄yud
прыйсці
Многія прыезжаюць на вакацыі на кемперах.

เก็บ
เธอเก็บแอปเปิ้ล
kĕb
ṭhex kĕb xæp peîl
забраць
Яна забрала яблыка.

ดึง
เขาดึงเลื่อนนั่น
dụng
k̄heā dụng leụ̄̀xn nạ̀n
цягнуць
Ён цягне санкі.

โยนออก
วัวโยนคนออก
yon xxk
wạw yon khn xxk
збіваць
Бык збіў чалавека.

นำมา
หลักสูตรภาษานำนักศึกษาจากทั่วโลกมาพบกัน
nảmā
h̄lạks̄ūtr p̣hās̄ʹā nả nạkṣ̄ụks̄ʹā cāk thạ̀w lok mā phb kạn
збіраць
Мовны курс збірае студэнтаў з усяго свету.

ถอน
เขาจะถอนปลาใหญ่นั้นได้อย่างไร?
t̄hxn
k̄heā ca t̄hxn plā h̄ıỵ̀ nận dị̂ xỳāngrị?
выцягваць
Як ён збіраецца выцягнуць гэту вялікую рыбу?

ตัด
ผ้ากำลังถูกตัดตามขนาด
tạd
p̄ĥā kảlạng t̄hūk tạd tām k̄hnād
адрэзаць
Тканіну рэжуць па памеру.

โยนออก
ไม่ต้องโยนอะไรออกจากลิ้นชัก!
yon xxk
mị̀ t̂xng yon xarị xxk cāk lînchạk!
выкідваць
Не выкідвайце нічога з суслоны!

แก้ปัญหา
เขาพยายามแก้ปัญหาโดยไม่ประสบความสำเร็จ
kæ̂ pạỵh̄ā
k̄heā phyāyām kæ̂ pạỵh̄ā doy mị̀ pras̄b khwām s̄ảrĕc
рашаць
Ён дарама спрабуе рашыць праблему.
