Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Каталонская

agradar
Al nen li agrada la nova joguina.
падабацца
Дзіцяці падабаецца новая іграшка.

pintar
Ella s’ha pintat les mans.
маляваць
Яна намаляваў свае рукі.

buscar
El gos busca la pilota dins l’aigua.
прыносіць
Сабака прыносіць м’яч з вады.

perdre
Va perdre l’oportunitat d’un gol.
прапусціць
Ён прапусціў шанс забіць гол.

endur-se
El camió d’escombraries s’endu el nostre escombraries.
вывозіць
Мусоравоз вывозіць наш мусор.

protegir
La mare protegeix el seu fill.
ахоўваць
Маці ахоўвае свае дзіця.

contractar
El candidat va ser contractat.
наймаць
Прыёмніка наймалі.

escriure
Ell està escrivint una carta.
пісаць
Ён піше ліст.

perdonar
Ella mai no li pot perdonar això!
даруе
Яна ніколі не даруе яму за гэта!

decidir-se per
Ella s’ha decidit per un nou estil de cabell.
рашыць
Яна рашыла новую прычоску.

crear
Qui va crear la Terra?
стварыць
Хто стварыў Зямлю?
