Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Карэйская

차례를 얻다
제발 기다리세요, 곧 차례가 돌아올 것입니다!
chalyeleul eodda
jebal gidaliseyo, god chalyega dol-aol geos-ibnida!
атрымаць чаргу
Калі ласка, пачакайце, вы атрымаеце сваю чаргу хутка!

끌어올리다
헬기가 두 명의 남자를 끌어올린다.
kkeul-eoollida
helgiga du myeong-ui namjaleul kkeul-eoollinda.
падымаць
Верталёт падымае двух чалавек.

의존하다
그는 눈이 멀었고 외부 도움에 의존합니다.
uijonhada
geuneun nun-i meol-eossgo oebu doum-e uijonhabnida.
залежыць
Ён слепы і залежыць ад знешняй дапамогі.

분류하다
그는 그의 우표를 분류하는 것을 좋아한다.
bunlyuhada
geuneun geuui upyoleul bunlyuhaneun geos-eul joh-ahanda.
сартаваць
Ён любіць сартаваць сваі маркі.

버리다
서랍에서 아무것도 버리지 마세요!
beolida
seolab-eseo amugeosdo beoliji maseyo!
выкідваць
Не выкідвайце нічога з суслоны!

듣다
아이들은 그녀의 이야기를 듣는 것을 좋아한다.
deudda
aideul-eun geunyeoui iyagileul deudneun geos-eul joh-ahanda.
слухаць
Дзеці рады слухаць яе гісторыі.

이사하다
제 조카가 이사하고 있다.
isahada
je jokaga isahago issda.
перасяляцца
Мой пляменнік перасяляецца.

확인하다
그녀는 좋은 소식을 남편에게 확인할 수 있었다.
hwag-inhada
geunyeoneun joh-eun sosig-eul nampyeon-ege hwag-inhal su iss-eossda.
пацвердзіць
Яна магла пацвердзіць добрыя навіны свайму мужу.

명확히 보다
나는 새 안경으로 모든 것을 명확하게 볼 수 있다.
myeonghwaghi boda
naneun sae angyeong-eulo modeun geos-eul myeonghwaghage bol su issda.
бачыць
Я бачу ўсё ясна праз мае новыя акчкі.

시작하다
아침 일찍 등산객들이 시작했다.
sijaghada
achim iljjig deungsangaegdeul-i sijaghaessda.
пачынацца
Турысты пачалі рана раніцай.

번역하다
그는 여섯 언어로 번역할 수 있다.
beon-yeoghada
geuneun yeoseos eon-eolo beon-yeoghal su issda.
перакладаць
Ён можа перакладаць паміж шасцьма мовамі.

통과하다
학생들은 시험을 통과했다.
tong-gwahada
hagsaengdeul-eun siheom-eul tong-gwahaessda.