Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Персідская

به خانه رفتن
او بعد از کار به خانه میرود.
bh khanh rftn
aw b’ed az kear bh khanh marwd.
вернуцца дадому
Ён вертаецца дадому пасля працы.

یادداشت کردن
او میخواهد ایده تجاری خود را یادداشت کند.
aaddasht kerdn
aw makhwahd aadh tjara khwd ra aaddasht kend.
запісаць
Яна хоча запісаць свой бізнес-праект.

هدر دادن
نباید انرژی را هدر داد.
hdr dadn
nbaad anrjea ra hdr dad.
марнаваць
Энергіі не трэба марнаваць.

اثبات کردن
او میخواهد یک فرمول ریاضی را اثبات کند.
athbat kerdn
aw makhwahd ake frmwl raada ra athbat kend.
даказаць
Ён хоча даказаць матэматычную формулу.

فریاد زدن
پسر به همه توان خود فریاد میزند.
fraad zdn
pesr bh hmh twan khwd fraad maznd.
дзваніць
Хлопчык дзваніць так гучна, як можа.

امضاء کردن
لطفاً اینجا امضاء کنید!
amda’ kerdn
ltfaan aanja amda’ kenad!
падпісваць
Калі ласка, падпішыце тут!

وابسته بودن
او نابینا است و به کمک بیرونی وابسته است.
wabsth bwdn
aw nabana ast w bh kemke barwna wabsth ast.
залежыць
Ён слепы і залежыць ад знешняй дапамогі.

پیشنهاد دادن
او پیشنهاد داد گلها را آب بدهد.
peashnhad dadn
aw peashnhad dad gulha ra ab bdhd.
прапанаваць
Яна прапанавала паліваць кветкі.

تغییر کردن
چراغ به سبز تغییر کرد.
tghaar kerdn
cheragh bh sbz tghaar kerd.
змяняць
Светлафар змяніў колер на зялёны.

وصل کردن
این پل دو محله را به هم وصل میکند.
wsl kerdn
aan pel dw mhlh ra bh hm wsl makend.
злучаць
Гэты мост злучае два районы.

دادن
کودک به ما یک درس خندهدار میدهد.
dadn
kewdke bh ma ake drs khndhdar madhd.
даць
Дзіцяка дае нам смешны урок.
