Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Бенгальская

অন্তর্ভুক্ত হতে
আমার স্ত্রী আমার অন্তর্ভুক্ত।
Antarbhukta hatē
āmāra strī āmāra antarbhukta.
належаць
Мая жонка належыць мне.

ধূমপান করা
সে একটি পাইপ ধূমপান করে।
Dhūmapāna karā
sē ēkaṭi pā‘ipa dhūmapāna karē.
паліць
Ён паліць трубку.

পরীক্ষা করা
সে পরীক্ষা করে দেখতে চায় সেখানে কে থাকে।
Parīkṣā karā
sē parīkṣā karē dēkhatē cāẏa sēkhānē kē thākē.
праверыць
Ён правярае, хто там жыве.

স্মরণ করানো
কম্পিউটারটি আমাকে আমার অ্যাপয়েন্টমেন্ট স্মরণ করায়।
Smaraṇa karānō
kampi‘uṭāraṭi āmākē āmāra ayāpaẏēnṭamēnṭa smaraṇa karāẏa.
нагадваць
Камп’ютар нагадвае мне пра маія прызначэнні.

প্রস্থান করা
আমাদের ছুটির অতিথিরা গতকাল প্রস্থান করেছেন।
Prasthāna karā
āmādēra chuṭira atithirā gatakāla prasthāna karēchēna.
адпраўляцца
Нашыя святыні адпраўляліся ўчора.

পৌঁছানো
তিনি ঠিক সময়ে পৌঁছে গেছেন।
Paum̐chānō
tini ṭhika samaẏē paum̐chē gēchēna.
прыйсці
Ён прыйшоў самы час.

চালু করা
ধোঁয়াটি সতর্কতা সংকেত চালু করেছে।
Cālu karā
dhōm̐ẏāṭi satarkatā saṅkēta cālu karēchē.
актываваць
Дым актываваў сігналізацыю.

অন্বেষণ করা
মানুষ মঙ্গলে অন্বেষণ করতে চান।
Anbēṣaṇa karā
mānuṣa maṅgalē anbēṣaṇa karatē cāna.
даследваць
Людзі хочуць даследваць Марс.

চিন্তা করা
দাবাদহিতে আপনার অনেক চিন্তা করতে হবে।
Cintā karā
dābādahitē āpanāra anēka cintā karatē habē.
думаць
У шахматах трэба шмат думаць.

বের করা
আমি আমার মানিক ব্যাগ থেকে বিলগুলি বের করি।
Bēra karā
āmi āmāra mānika byāga thēkē bilaguli bēra kari.
выняць
Я выняў рахункі з майго кашалька.

জ্বালানো
তুমি টাকা জ্বালাবে না।
Jbālānō
tumi ṭākā jbālābē nā.
паліць
Нельга паліць грошы.
