Лексіка
Вывучэнне дзеясловаў – Македонская
засилува
Гимнастиката ги засилува мускулите.
zasiluva
Gimnastikata gi zasiluva muskulite.
мацаваць
Гімнастыка мацавіць м’язы.
треба
Жеден сум, треба ми вода!
treba
Žeden sum, treba mi voda!
патрабаваць
Мне спрагнулася, мне патрэбна вады!
покажува
Тој му покажува светот на своето дете.
pokažuva
Toj mu pokažuva svetot na svoeto dete.
паказваць
Ён паказвае свайму дзіцяці свет.
се согласија
Тие се согласија да направат договорот.
se soglasija
Tie se soglasija da napravat dogovorot.
дамовіцца
Яны дамовіліся зрабіць угоду.
отстранет
Многу работни места наскоро ќе бидат отстранети во оваа компанија.
otstranet
Mnogu rabotni mesta naskoro ḱe bidat otstraneti vo ovaa kompanija.
быць ліквідаваным
У гэтай кампаніі скора будзе ліквідавана шмат пазіцый.
фрли
Тој гази на фрлен пелин од банана.
frli
Toj gazi na frlen pelin od banana.
выкідваць
Ён наступае на выкінутую бананавую шкарлупу.
трча кон
Девојчето трча кон својата мајка.
trča kon
Devojčeto trča kon svojata majka.
бягчы да
Дзяўчынка бяжыць да сваей маці.
предвиди
Тие не го предвидоа катастрофата.
predvidi
Tie ne go predvidoa katastrofata.
прадбачыць
Яны не прадбачылі катастрофу.
пушти внатре
Никогаш не треба да пуштиш непознати внатре.
pušti vnatre
Nikogaš ne treba da puštiš nepoznati vnatre.
пускаць
Нельга пускаць незнаёмых у хату.
се жени
Малолетниците не смеат да се женат.
se ženi
Maloletnicite ne smeat da se ženat.
жанчыцца
Непаваротным не дазволена жанчыцца.
остави без зборови
Изненадата ја остави без зборови.
ostavi bez zborovi
Iznenadata ja ostavi bez zborovi.
заставіць маўчаць
Сюрпрыз заставіў яе маўчаць.