Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Персідская

فردا
هیچکس نمیداند فردا چه خواهد شد.
frda
hachekes nmadand frda cheh khwahd shd.
заўтра
Ніхто не ведае, што будзе заўтра.

طولانی
من مجبور بودم طولانی در اتاق انتظار بمانم.
twlana
mn mjbwr bwdm twlana dr ataq antzar bmanm.
доўга
Мне давядзелася доўга чакаць у прыёмнай.

امروز
امروز این منو در رستوران موجود است.
amrwz
amrwz aan mnw dr rstwran mwjwd ast.
сёння
Сёння гэта меню даступна ў рэстаране.

به اندازهکافی
او میخواهد بخوابد و از صدا به اندازهکافی خسته شده است.
bh andazhkeafa
aw makhwahd bkhwabd w az sda bh andazhkeafa khsth shdh ast.
дастаткова
Яна хоча спаць і мае дастаткова гуку.

تقریباً
مخزن تقریباً خالی است.
tqrabaan
mkhzn tqrabaan khala ast.
амаль
Бак амаль пусты.

همچنین
سگ هم میتواند کنار میز بنشیند.
hmchenan
sgu hm matwand kenar maz bnshand.
таксама
Сабака таксама можа сядзець за сталом.

حداقل
حداقل آرایشگاه خیلی هزینه نکرد.
hdaql
hdaql araashguah khala hzanh nkerd.
прынамсі
Цесар не коштаваў многа прынамсі.

آنجا
هدف آنجا است.
anja
hdf anja ast.
там
Мэта там.

از طریق
او میخواهد با اسکوتر خیابان را عبور کند.
az traq
aw makhwahd ba askewtr khaaban ra ‘ebwr kend.
паперак
Яна хоча перайсці дарогу на самакате.

نیمه
لیوان نیمه خالی است.
namh
lawan namh khala ast.
на палову
Стакан напоўнены на палову.

تنها
من تنها شب را لذت میبرم.
tnha
mn tnha shb ra ldt mabrm.
адзін
Я насоладжваюся вечарам у адзіноты.
