Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Харвацкая

samo
Na klupi sjedi samo jedan čovjek.
толькі
На лавцы сядзіць толькі адзін чалавек.

negdje
Zec se negdje sakrio.
дзе-то
Заёц хаваецца дзе-то.

preko
Želi preći cestu sa skuterom.
паперак
Яна хоча перайсці дарогу на самакате.

vani
Bolestno dijete ne smije ići vani.
на вуліцу
Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.

već
Kuća je već prodana.
ужо
Дом ужо прададзены.

nigdje
Ovi tragovi vode nigdje.
нікуды
Гэтыя шляхі вядуць у нікуды.

tamo
Idi tamo, pa pitaj ponovno.
там
Ідзі туды, потым спытай зноў.

pola
Čaša je pola prazna.
на палову
Стакан напоўнены на палову.

prvo
Sigurnost dolazi prvo.
спачатку
Бяспека на першым месцы.

unutra
Oboje ulaze unutra.
унутра
Абодва ўходзяць унутра.

zašto
Djeca žele znati zašto je sve kako jest.
чаму
Дзеці хочуць ведаць, чаму усё так, як ёсць.
