Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Харвацкая

više
Starija djeca dobivaju više džeparca.
больш
Старэйшыя дзеці атрымліваюць больш кішэнковых грошай.

na primjer
Kako vam se sviđa ova boja, na primjer?
напрыклад
Як вам гэты колер, напрыклад?

samo
Na klupi sjedi samo jedan čovjek.
толькі
На лавцы сядзіць толькі адзін чалавек.

nešto
Vidim nešto zanimljivo!
нешта
Я бачу нешта цікавае!

previše
Posao mi postaje previše.
занадта шмат
Работа стала занадта шмат для мяне.

ispravno
Riječ nije ispravno napisana.
правільна
Слова напісана не правільна.

gotovo
Rezervoar je gotovo prazan.
амаль
Бак амаль пусты.

nigdje
Ovi tragovi vode nigdje.
нікуды
Гэтыя шляхі вядуць у нікуды.

dolje
On leti dolje u dolinu.
уніз
Ён ляціць уніз у даліну.

sve
Ovdje možete vidjeti sve zastave svijeta.
усе
Тут можна пабачыць усе сцягі свету.

previše
Uvijek je previše radio.
занадта
Ён заўсёды працаваў занадта.
