Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Маратхі

अधिक
मला काम अधिक होत आहे.
Adhika
malā kāma adhika hōta āhē.
занадта шмат
Работа стала занадта шмат для мяне.

बाहेर
ती पाण्यातून बाहेर येत आहे.
Bāhēra
tī pāṇyātūna bāhēra yēta āhē.
на выгляд
Яна выходзіць з вады.

सुद्धा
कुत्रा टेबलावर सुद्धा बसू देण्यात येते.
Sud‘dhā
kutrā ṭēbalāvara sud‘dhā basū dēṇyāta yētē.
таксама
Сабака таксама можа сядзець за сталом.

त्यावर
तो छतीवर चढतो आणि त्यावर बसतो.
Tyāvara
tō chatīvara caḍhatō āṇi tyāvara basatō.
на
Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.

एकटा
मी संध्याकाळ एकटा आनंदतो आहे.
Ēkaṭā
mī sandhyākāḷa ēkaṭā ānandatō āhē.
адзін
Я насоладжваюся вечарам у адзіноты.

जवळ-जवळ
समस्येच्या जवळ-जवळ बोलावं नये.
Javaḷa-javaḷa
samasyēcyā javaḷa-javaḷa bōlāvaṁ nayē.
навокал
Не трэба гаварыць навокал праблемы.

खूप
मुलाला खूप भूक लागलेली आहे.
Khūpa
mulālā khūpa bhūka lāgalēlī āhē.
вельмі
Дзіця вельмі галоднае.

संपून दिवस
आईला संपून दिवस काम करावा लागतो.
Sampūna divasa
ā‘īlā sampūna divasa kāma karāvā lāgatō.
увесь дзень
Маці павінна працаваць увесь дзень.

घरी
सैनिक आपल्या कुटुंबाकडे घरी जाऊ इच्छितो.
Gharī
sainika āpalyā kuṭumbākaḍē gharī jā‘ū icchitō.
дадому
Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.

उद्या
कोणीही जाणत नाही की उद्या काय होईल.
Udyā
kōṇīhī jāṇata nāhī kī udyā kāya hō‘īla.
заўтра
Ніхто не ведае, што будзе заўтра.

मध्ये
तो मध्ये जातो का की बाहेर?
Madhyē
tō madhyē jātō kā kī bāhēra?
у
Ён заходзіць унутра ці выходзіць?
