Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Маратхі
खरोखरच
मी खरोखरच हे विश्वास करू शकतो का?
Kharōkharaca
mī kharōkharaca hē viśvāsa karū śakatō kā?
сапраўды
Магу я сапраўды верыць у гэта?
आधीच
तो आधीच झोपला आहे.
Ādhīca
tō ādhīca jhōpalā āhē.
ужо
Ён ужо спіць.
कधीही नाही
कोणत्याही परिस्थितीत कोणताही त्यागायचा नसतो.
Kadhīhī nāhī
kōṇatyāhī paristhitīta kōṇatāhī tyāgāyacā nasatō.
ніколі
Нельга ніколі пакідаць.
बाहेर
आज आम्ही बाहेर जेवण करतोय.
Bāhēra
āja āmhī bāhēra jēvaṇa karatōya.
на вуліцы
Сёння мы едзім на вуліцы.
फक्त
ती फक्त उठली आहे.
Phakta
tī phakta uṭhalī āhē.
толькі
Яна толькі прачнулася.
जवळजवळ
टॅंक जवळजवळ रिकामं आहे.
Javaḷajavaḷa
ṭĕṅka javaḷajavaḷa rikāmaṁ āhē.
амаль
Бак амаль пусты.
सर्व
इथे तुम्हाला जगातील सर्व ध्वज पाहता येतील.
Sarva
ithē tumhālā jagātīla sarva dhvaja pāhatā yētīla.
усе
Тут можна пабачыць усе сцягі свету.
रात्री
चंद्र रात्री चमकतो.
Rātrī
candra rātrī camakatō.
ноччу
Месяц свеціць ноччу.
जवळजवळ
जवळजवळ मध्यरात्री आहे.
Javaḷajavaḷa
javaḷajavaḷa madhyarātrī āhē.
амаль
Цяпер амаль паўноч.
अगोदर
तिने अगोदर आत्तापेक्षा जास्त वजन केलेला होता.
Agōdara
tinē agōdara āttāpēkṣā jāsta vajana kēlēlā hōtā.
раней
Раней яна была таўшай, чым зараз.
लांब
मला प्रतीक्षालयात लांब वाट पाहिजे झाली.
Lāmba
malā pratīkṣālayāta lāmba vāṭa pāhijē jhālī.
доўга
Мне давядзелася доўга чакаць у прыёмнай.