Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Харвацкая

svugdje
Plastika je svugdje.
усюды
Пластык усюды.

tamo
Idi tamo, pa pitaj ponovno.
там
Ідзі туды, потым спытай зноў.

oko
Ne treba govoriti oko problema.
навокал
Не трэба гаварыць навокал праблемы.

ponovno
On sve piše ponovno.
зноў
Ён піша ўсё зноў.

sutra
Nitko ne zna što će biti sutra.
заўтра
Ніхто не ведае, што будзе заўтра.

tamo
Cilj je tamo.
там
Мэта там.

noću
Mjesec svijetli noću.
ноччу
Месяц свеціць ноччу.

na to
On se penje na krov i sjedi na to.
на
Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.

često
Tornada se ne viđaju često.
часта
Тарнада не часта бачыцца.

prvo
Sigurnost dolazi prvo.
спачатку
Бяспека на першым месцы.

sam
Uživam u večeri sam.
адзін
Я насоладжваюся вечарам у адзіноты.
