Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Харвацкая

sada
Trebam li ga sada nazvati?
зараз
Я павінен патэлефанаваць яму зараз?

također
Njezina djevojka je također pijana.
таксама
Яе подруга таксама п‘яная.

tamo
Idi tamo, pa pitaj ponovno.
там
Ідзі туды, потым спытай зноў.

prvo
Sigurnost dolazi prvo.
спачатку
Бяспека на першым месцы.

vani
Bolestno dijete ne smije ići vani.
на вуліцу
Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.

nigdje
Ovi tragovi vode nigdje.
нікуды
Гэтыя шляхі вядуць у нікуды.

prilično
Ona je prilično vitka.
дасць
Яна дасьць худоблая.

malo
Želim malo više.
крыху
Я хачу крыху больш.

pola
Čaša je pola prazna.
на палову
Стакан напоўнены на палову.

u
Ide li on unutra ili van?
у
Ён заходзіць унутра ці выходзіць?

isto
Ovi ljudi su različiti, ali jednako optimistični!
таксама
Гэтыя людзі розныя, але таксама аптымістычныя!
