Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Харвацкая

često
Tornada se ne viđaju često.
часта
Тарнада не часта бачыцца.

u
Ide li on unutra ili van?
у
Ён заходзіць унутра ці выходзіць?

cijeli dan
Majka mora raditi cijeli dan.
увесь дзень
Маці павінна працаваць увесь дзень.

uvijek
Ovdje je uvijek bilo jezero.
заўсёды
Тут заўсёды было возера.

unutra
Oboje ulaze unutra.
унутра
Абодва ўходзяць унутра.

sam
Uživam u večeri sam.
адзін
Я насоладжваюся вечарам у адзіноты.

pola
Čaša je pola prazna.
на палову
Стакан напоўнены на палову.

puno
Zaista puno čitam.
шмат
Я сапраўды шмат чытаю.

ikad
Jeste li ikad izgubili sav svoj novac na dionicama?
хоць раз
Вы хоць раз страцілі ўсе грошы на акцыях?

ujutro
Moram ustati rano ujutro.
раніцай
Мне трэба ўставаць рана раніцай.

tamo
Idi tamo, pa pitaj ponovno.
там
Ідзі туды, потым спытай зноў.
