Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Каталонская

per què
Els nens volen saber per què tot és com és.
чаму
Дзеці хочуць ведаць, чаму усё так, як ёсць.

junts
Els dos els agrada jugar junts.
разам
Абодва любяць гуляць разам.

en algun lloc
Un conill s‘ha amagat en algun lloc.
дзе-то
Заёц хаваецца дзе-то.

també
La seva nòvia també està borratxa.
таксама
Яе подруга таксама п‘яная.

ara
Hauria de trucar-lo ara?
зараз
Я павінен патэлефанаваць яму зараз?

prou
Ella vol dormir i n‘ha tingut prou del soroll.
дастаткова
Яна хоча спаць і мае дастаткова гуку.

a sobre
Ell puja al terrat i s‘asseu a sobre.
на
Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.

junts
Aprenem junts en un petit grup.
разам
Мы вучымся разам у малой групе.

primer
La seguretat ve primer.
спачатку
Бяспека на першым месцы.

fora
El nen malalt no pot sortir fora.
на вуліцу
Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.

gratuïtament
L‘energia solar és gratuïta.
бясплатна
Сонечная энергія бясплатна.
