Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Іўрыт

כמעט
המיכל כמעט ריק.
km‘et
hmykl km‘et ryq.
амаль
Бак амаль пусты.

לפחות
למעצבת השיער לא היה מחיר גבוה לפחות.
lphvt
lm‘etsbt hshy‘er la hyh mhyr gbvh lphvt.
прынамсі
Цесар не коштаваў многа прынамсі.

כולם
כאן אתה יכול לראות את כל דגלי העולם.
kvlm
kan ath ykvl lravt at kl dgly h‘evlm.
усе
Тут можна пабачыць усе сцягі свету.

למטה
הוא טס למטה אל העמק.
lmth
hva ts lmth al h‘emq.
уніз
Ён ляціць уніз у даліну.

גם
החברה שלה גם שיכורה.
gm
hhbrh shlh gm shykvrh.
таксама
Яе подруга таксама п‘яная.

חצי
הכוס היא חצי ריקה.
htsy
hkvs hya htsy ryqh.
на палову
Стакан напоўнены на палову.

בחוץ
אנו אוכלים בחוץ היום.
bhvts
anv avklym bhvts hyvm.
на вуліцы
Сёння мы едзім на вуліцы.

רק
יש רק איש אחד יושב על הספסל.
rq
ysh rq aysh ahd yvshb ‘el hspsl.
толькі
На лавцы сядзіць толькі адзін чалавек.

כל היום
לאמא צריך לעבוד כל היום.
kl hyvm
lama tsryk l‘ebvd kl hyvm.
увесь дзень
Маці павінна працаваць увесь дзень.

יחד
אנו לומדים יחד בקבוצה קטנה.
yhd
anv lvmdym yhd bqbvtsh qtnh.
разам
Мы вучымся разам у малой групе.

למה
הילדים רוצים לדעת למה הכל הוא כפי שהוא.
lmh
hyldym rvtsym ld‘et lmh hkl hva kpy shhva.
чаму
Дзеці хочуць ведаць, чаму усё так, як ёсць.
