Лексіка
Вывучэнне прыслоўяў – Іўрыт

גם
החברה שלה גם שיכורה.
gm
hhbrh shlh gm shykvrh.
таксама
Яе подруга таксама п‘яная.

בבוקר
יש לי הרבה מתח בעבודה בבוקר.
bbvqr
ysh ly hrbh mth b‘ebvdh bbvqr.
раніцай
Раніцай у мяне шмат стрэсу на працы.

פנימה
השניים הם באים פנימה.
pnymh
hshnyym hm baym pnymh.
унутра
Абодва ўходзяць унутра.

בחינם
אנרגיה סולרית היא בחינם.
bhynm
anrgyh svlryt hya bhynm.
бясплатна
Сонечная энергія бясплатна.

איפשהו
ארנב התחבא איפשהו.
aypshhv
arnb hthba aypshhv.
дзе-то
Заёц хаваецца дзе-то.

מחר
אף אחד לא יודע מה יהיה מחר.
mhr
ap ahd la yvd‘e mh yhyh mhr.
заўтра
Ніхто не ведае, што будзе заўтра.

משהו
אני רואה משהו מעניין!
mshhv
any rvah mshhv m‘enyyn!
нешта
Я бачу нешта цікавае!

יחד
אנו לומדים יחד בקבוצה קטנה.
yhd
anv lvmdym yhd bqbvtsh qtnh.
разам
Мы вучымся разам у малой групе.

כבר
הבית כבר נמכר.
kbr
hbyt kbr nmkr.
ужо
Дом ужо прададзены.

יותר מדי
העבודה הולכת ומתרגמה ליותר מדי עבורי.
yvtr mdy
h‘ebvdh hvlkt vmtrgmh lyvtr mdy ‘ebvry.
занадта шмат
Работа стала занадта шмат для мяне.

הביתה
החייל רוצה ללכת הביתה למשפחתו.
hbyth
hhyyl rvtsh llkt hbyth lmshphtv.
дадому
Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.
