Лексіка

безплатно

Слънчевата енергия е безплатна.

bezplatno

Slŭnchevata energiya e bezplatna.

---

бясплатна

Сонечная энергія бясплатна.

вкъщи

Войникът иска да се върне вкъщи при семейството си.

vkŭshti

Voĭnikŭt iska da se vŭrne vkŭshti pri semeĭstvoto si.

---

дадому

Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.

също

Кучето също може да седи на масата.

sŭshto

Kucheto sŭshto mozhe da sedi na masata.

---

таксама

Сабака таксама можа сядзець за сталом.

в

Той влиза ли вътре или излиза?

v

Toĭ vliza li vŭtre ili izliza?

---

у

Ён заходзіць унутра ці выходзіць?

накрая

Накрая почти нищо не остава.

nakraya

Nakraya pochti nishto ne ostava.

---

нарэшце

Нарэшце, тут амаль нічога не засталося.

утре

Никой не знае какво ще бъде утре.

utre

Nikoĭ ne znae kakvo shte bŭde utre.

---

заўтра

Ніхто не ведае, што будзе заўтра.

през нощта

Луната свети през нощта.

prez noshtta

Lunata sveti prez noshtta.

---

ноччу

Месяц свеціць ноччу.

също

Приятелката й също е пияна.

sŭshto

Priyatelkata ĭ sŭshto e piyana.

---

таксама

Яе подруга таксама п‘яная.

навън

Днес ядем навън.

navŭn

Dnes yadem navŭn.

---

на вуліцы

Сёння мы едзім на вуліцы.

много

Детето е много гладно.

mnogo

Deteto e mnogo gladno.

---

вельмі

Дзіця вельмі галоднае.

твърде много

Той винаги е работил твърде много.

tvŭrde mnogo

Toĭ vinagi e rabotil tvŭrde mnogo.

---

занадта

Ён заўсёды працаваў занадта.

много

Наистина много чета.

mnogo

Naistina mnogo cheta.

---

шмат

Я сапраўды шмат чытаю.