Лексіка

на половина

Чашата е наполовина празна.

na polovina

Chashata e napolovina prazna.

на палову

Стакан напоўнены на палову.

безплатно

Слънчевата енергия е безплатна.

bezplatno

Slŭnchevata energiya e bezplatna.

бясплатна

Сонечная энергія бясплатна.

утре

Никой не знае какво ще бъде утре.

utre

Nikoĭ ne znae kakvo shte bŭde utre.

заўтра

Ніхто не ведае, што будзе заўтра.

напълно

Тя е напълно слаба.

napŭlno

Tya e napŭlno slaba.

дасць

Яна дасьць худоблая.

вътре

Двете идват вътре.

vŭtre

Dvete idvat vŭtre.

унутра

Абодва ўходзяць унутра.

твърде много

Той винаги е работил твърде много.

tvŭrde mnogo

Toĭ vinagi e rabotil tvŭrde mnogo.

занадта

Ён заўсёды працаваў занадта.

вкъщи

Войникът иска да се върне вкъщи при семейството си.

vkŭshti

Voĭnikŭt iska da se vŭrne vkŭshti pri semeĭstvoto si.

дадому

Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.

например

Харесва ли ви този цвят, например?

naprimer

Kharesva li vi tozi tsvyat, naprimer?

напрыклад

Як вам гэты колер, напрыклад?

сутринта

Трябва да ставам рано сутринта.

sutrinta

Tryabva da stavam rano sutrinta.

раніцай

Мне трэба ўставаць рана раніцай.

много

Наистина много чета.

mnogo

Naistina mnogo cheta.

шмат

Я сапраўды шмат чытаю.

никъде

Тези следи водят до никъде.

nikŭde

Tezi sledi vodyat do nikŭde.

нікуды

Гэтыя шляхі вядуць у нікуды.

през нощта

Луната свети през нощта.

prez noshtta

Lunata sveti prez noshtta.

ноччу

Месяц свеціць ноччу.