Лексіка

почти

Почти е полунощ.

pochti

Pochti e polunosht.

амаль

Цяпер амаль паўноч.

много

Детето е много гладно.

mnogo

Deteto e mnogo gladno.

вельмі

Дзіця вельмі галоднае.

вкъщи

Войникът иска да се върне вкъщи при семейството си.

vkŭshti

Voĭnikŭt iska da se vŭrne vkŭshti pri semeĭstvoto si.

дадому

Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.

правилно

Думата не е написана правилно.

pravilno

Dumata ne e napisana pravilno.

правільна

Слова напісана не правільна.

върху

Той се катери на покрива и седи върху него.

vŭrkhu

Toĭ se kateri na pokriva i sedi vŭrkhu nego.

на

Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.

твърде много

Работата става твърде много за мен.

tvŭrde mnogo

Rabotata stava tvŭrde mnogo za men.

занадта шмат

Работа стала занадта шмат для мяне.

в

Те скочиха във водата.

v

Te skochikha vŭv vodata.

у

Яны скакаюць у ваду.

също

Кучето също може да седи на масата.

sŭshto

Kucheto sŭshto mozhe da sedi na masata.

таксама

Сабака таксама можа сядзець за сталом.

тук

Тук на острова има съкровище.

tuk

Tuk na ostrova ima sŭkrovishte.

тут

Тут на востраве знаходзіцца скарб.

заедно

Ние учим заедно в малка група.

zaedno

Nie uchim zaedno v malka grupa.

разам

Мы вучымся разам у малой групе.

отново

Те се срещнаха отново.

otnovo

Te se sreshtnakha otnovo.

зноў

Яны зноў зустрэліся.

около

Не трябва да говорите около проблем.

okolo

Ne tryabva da govorite okolo problem.

навокал

Не трэба гаварыць навокал праблемы.