Лексіка

έξω

Το άρρωστο παιδί δεν επιτρέπεται να βγει έξω.

éxo

To árrosto paidí den epitrépetai na vgei éxo.

на вуліцу

Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.

τώρα

Πρέπει να τον καλέσω τώρα;

tóra

Prépei na ton kaléso tóra?

зараз

Я павінен патэлефанаваць яму зараз?

ξανά

Τα γράφει όλα ξανά.

xaná

Ta gráfei óla xaná.

зноў

Ён піша ўсё зноў.

σπίτι

Ο στρατιώτης θέλει να γυρίσει σπίτι στην οικογένειά του.

spíti

O stratiótis thélei na gyrísei spíti stin oikogéneiá tou.

дадому

Салдат хоча вярнуцца дадому да сваёй сям‘і.

έξω

Τρώμε έξω σήμερα.

éxo

Tróme éxo símera.

на вуліцы

Сёння мы едзім на вуліцы.

κάπου

Ένας λαγός έχει κρυφτεί κάπου.

kápou

Énas lagós échei kryfteí kápou.

дзе-то

Заёц хаваецца дзе-то.

τη νύχτα

Το φεγγάρι λάμπει τη νύχτα.

ti nýchta

To fengári lámpei ti nýchta.

ноччу

Месяц свеціць ноччу.

πάλι

Συναντήθηκαν πάλι.

páli

Synantíthikan páli.

зноў

Яны зноў зустрэліся.

πολύ

Πάντα δούλευε πάρα πολύ.

polý

Pánta doúleve pára polý.

занадта

Ён заўсёды працаваў занадта.

πολύ

Το παιδί είναι πολύ πεινασμένο.

polý

To paidí eínai polý peinasméno.

вельмі

Дзіця вельмі галоднае.

παντού

Το πλαστικό είναι παντού.

pantoú

To plastikó eínai pantoú.

усюды

Пластык усюды.

επίσης

Ο σκύλος επίσης επιτρέπεται να καθίσει στο τραπέζι.

epísis

O skýlos epísis epitrépetai na kathísei sto trapézi.

таксама

Сабака таксама можа сядзець за сталом.