Лексіка

περισσότερο

Τα μεγαλύτερα παιδιά παίρνουν περισσότερο χαρτζιλίκι.

perissótero

Ta megalýtera paidiá paírnoun perissótero chartzilíki.

больш

Старэйшыя дзеці атрымліваюць больш кішэнковых грошай.

σήμερα

Σήμερα, αυτό το μενού είναι διαθέσιμο στο εστιατόριο.

símera

Símera, aftó to menoú eínai diathésimo sto estiatório.

сёння

Сёння гэта меню даступна ў рэстаране.

παντού

Το πλαστικό είναι παντού.

pantoú

To plastikó eínai pantoú.

усюды

Пластык усюды.

γύρω

Δεν πρέπει να μιλάς γύρω από ένα πρόβλημα.

gýro

Den prépei na milás gýro apó éna próvlima.

навокал

Не трэба гаварыць навокал праблемы.

τελικά

Τελικά, σχεδόν τίποτα δεν παραμένει.

teliká

Teliká, schedón típota den paraménei.

нарэшце

Нарэшце, тут амаль нічога не засталося.

πριν

Ήταν πιο χοντρή πριν από τώρα.

prin

Ítan pio chontrí prin apó tóra.

раней

Раней яна была таўшай, чым зараз.

ποτέ

Έχετε χάσει ποτέ όλα τα χρήματά σας στα χρηματιστήρια;

poté

Échete chásei poté óla ta chrímatá sas sta chrimatistíria?

хоць раз

Вы хоць раз страцілі ўсе грошы на акцыях?

μέσα

Πάει μέσα ή έξω;

mésa

Páei mésa í éxo?

у

Ён заходзіць унутра ці выходзіць?

όλα

Εδώ μπορείς να δεις όλες τις σημαίες του κόσμου.

óla

Edó boreís na deis óles tis simaíes tou kósmou.

усе

Тут можна пабачыць усе сцягі свету.

πάνω

Ανεβαίνει στη στέγη και κάθεται πάνω.

páno

Anevaínei sti stégi kai káthetai páno.

на

Ён лазіць на дах і сядзіць на ім.

ήδη

Έχει ήδη κοιμηθεί.

ídi

Échei ídi koimitheí.

ужо

Ён ужо спіць.

κάπου

Ένας λαγός έχει κρυφτεί κάπου.

kápou

Énas lagós échei kryfteí kápou.

дзе-то

Заёц хаваецца дзе-то.