Лексіка

πραγματικά

Μπορώ πραγματικά να το πιστέψω;

pragmatiká

Boró pragmatiká na to pistépso?

сапраўды

Магу я сапраўды верыць у гэта?

ποτέ

Έχετε χάσει ποτέ όλα τα χρήματά σας στα χρηματιστήρια;

poté

Échete chásei poté óla ta chrímatá sas sta chrimatistíria?

хоць раз

Вы хоць раз страцілі ўсе грошы на акцыях?

έξω

Το άρρωστο παιδί δεν επιτρέπεται να βγει έξω.

éxo

To árrosto paidí den epitrépetai na vgei éxo.

на вуліцу

Хворы дзіцяце не дазволена выходзіць на вуліцу.

μόνος

Απολαμβάνω το βράδυ μόνος μου.

mónos

Apolamváno to vrády mónos mou.

адзін

Я насоладжваюся вечарам у адзіноты.

πάλι

Συναντήθηκαν πάλι.

páli

Synantíthikan páli.

зноў

Яны зноў зустрэліся.

αρκετά

Είναι αρκετά αδύνατη.

arketá

Eínai arketá adýnati.

дасць

Яна дасьць худоблая.

ξανά

Τα γράφει όλα ξανά.

xaná

Ta gráfei óla xaná.

зноў

Ён піша ўсё зноў.

ήδη

Το σπίτι έχει ήδη πουληθεί.

ídi

To spíti échei ídi poulitheí.

ужо

Дом ужо прададзены.

ίδιο

Αυτοί οι άνθρωποι είναι διαφορετικοί, αλλά εξίσου αισιόδοξοι!

ídio

Aftoí oi ánthropoi eínai diaforetikoí, allá exísou aisiódoxoi!

таксама

Гэтыя людзі розныя, але таксама аптымістычныя!

αύριο

Κανείς δεν ξέρει τι θα γίνει αύριο.

ávrio

Kaneís den xérei ti tha gínei ávrio.

заўтра

Ніхто не ведае, што будзе заўтра.

το πρωί

Έχω πολύ στρες στη δουλειά το πρωί.

to proí

Écho polý stres sti douleiá to proí.

раніцай

Раніцай у мяне шмат стрэсу на працы.

παντού

Το πλαστικό είναι παντού.

pantoú

To plastikó eínai pantoú.

усюды

Пластык усюды.